"حديقة الحيوانات" - Traduction Arabe en Allemand

• Zoo
• Streichelzoo
• Zoo-Kumpel kennengelernt
• Zoos

Könnt ihr es fassen, dass der Zoo... mir keinen ihrer weißen Tiger ausleihen wollte?
أيمكنكم التصديق أن حديقة الحيوانات لم تدعني استأجر نمرهم الأبيض؟ أعني ، الوقاحة

Mit einem solchen Drink könnten Sie genauso gut in einem Zoo sein, und im Schlamm herumspielen.
مع مشروب مثل هذا من المفترض بأن تكون في حديقة الحيوانات تلعب به في الوحل

Wie im Zoo. Gefährlich. Da ist der Tiger.
هذه هي حقيقة حديقة الحيوانات. إنها خطرة، يوجد فيها نمر.

Also ging ich in den Zoo und fragte die Schimpansen.
لذا ذهبت الى حديقة الحيوانات وسألت الشمبانزي.

... internationale Diplomaten und ein verdammtes Rentier aus dem verdammten Streichelzoo.
ليس الآن لاحقا لدي ديبلوماسيون أجانب لدي حيوان مسافر ات من حديقة الحيوانات

Sie baten mich in den Zoo zu kommen und ein Bild des Herzens zu erstellen, um nach möglichen Ursachen zu suchen.
سألوا إذا كان باستطاعتي القدوم إلى حديقة الحيوانات والقيام بتصوير قلب الحيوان للبحث في إمكانية ارتباط الأمر بالقلب.

Und dass er sich am Sonntag mit mir im Zoo die Elefanten ansehen will.
وبأنّه سيصطحبني إلى حديقة الحيوانات يوم الأحد لمشاهدة الفيلة.

Haben Sie im Zoo gesucht?
انهم يجب أن يكونوا في مكان ما. سنعمل على ان ننظر حول حديقة الحيوانات أو في المتنزه؟

- lm Zoo. - lm Zoo? Gibt's hier einen guten?
حديقة الحيوانات.يملكون واحدة جيدة هنا، أليس كذلك

Nächste Woche könnten wir schon meilenweit von diesem Zoo entfernt sein.
وبحلول الأسبوع المقبل،بإمكاننا أن نكون على بعد أميال من حديقة الحيوانات هذه

Aus dem Zoo ist ein Braunbärausgebrochen. Das Tier ist außerordentlich gefährlich!
هرب من حديقة الحيوانات دب امريكي يزن 600 باون

Hier geht es zu wie im Zoo. Es ist wie im Zoo!
المكان مثل حديقة الحيوانات لقد تحول لحديقة حيوانات

Hat mich in den Zoo zu den Tigern geschleppt.
يقنعنى بأن أذهب معه إلى حديقة الحيوانات لننظر إلى النمور

Nicht... überhaupt nicht so schön wie Tina. Sie sieht eher aus wie etwas aus dem Reptilienhaus im Zoo. Also... ihr werdet die Geschichte mögen.
إنها تبدو كشيئ تجده في حديقة الحيوانات داخل بيوت الزواجف

Wenn er die Ketten zerbrach, ich hole keine mehr aus dem Zoo.
إذا كسر قيوده،لن لن آخذك بعد الآن إلى حديقة الحيوانات

Komm zum Zoo, den Affen die Bananen klauen.
دعنا نأخذها إلى حديقة الحيوانات ويتركها هناك.

Er arbeitet im Zoo. Wie ich damals.
لقد حصل على وظيفة في حديقة الحيوانات لقد وظفني هناك ذات مرة

Ich will nichts vom Zoo hören. Ich will aus dem Gebüsch raus.
لا أريد أن أسمع عن حديقة الحيوانات أود الخروج من هذه الشجيرات

Du hattest mir versprochen, dass du mir den Zoo in Central Park zeigst.
لقد وعدتني ان تاخذني الى حديقة الحيوانات الموجوده في مركز المتنزه

Ich war letzte Woche mit ihnen im Streichelzoo.
أظل أفكر أنه ربما حديقة الحيوانات الأليفة التي أخذتهم إليها الأسبوع الماضي

Ihr habt meine alten Zoo-Kumpel kennengelernt.
أرى إنّك قابلت رفاقي القدماء في حديقة الحيوانات.

Meine Damen und Herren, Kinder jeden Alters, nun zur Attraktion des Central Park Zoos:
أيها السيدات والسادة وأيها الأطفال بكافة الأعمار منتزه حديقة الحيوانات المركزية تقدم لكم بكل فخر