"حريّتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Freiheit

Sehe Dich hier, und jetzt weiss ich wem ich meine Freiheit verdanke.
برؤيتي لك هنا، أستطيع الآن أن أعرف من أشكر على حريّتي

Es ist mir egal, wie lange es dauert, aber ich bekomme meine Freiheit zurück.
‫أنا لا أبالي كم سيستغرق هذا، ‫لسوف أستعيدنّ حريّتي مجددًا.

Einen Rollstuhl zu akzeptieren hieße, die Brosamen meiner einstigen Freiheit zu akzeptieren.
سيكون تقبّل الكرسي المتحرك كتقبّل فتات ماكان حريّتي

Ich werde Ihnen den Jungen geben, und Sie geben mir meine Freiheit.
سأعطيكم الفتى وستمنحوني حريّتي

Weil ich für meine Freiheit kämpfe.
تحرقني لدفاعي عن حريّتي

Die Rambaldi-Artefakte und meine Erfahrung gegen meine Freiheit.
تُحف (رامبالدي) الفنيّة خاصّتي .. والخبرة في مقابل حريّتي

- Dafür will ich meine Freiheit.
-مقابل حريّتي . -وما المقابل تحديدًا؟

Ich werde meine Freiheit nicht einer Verbindung mit Klaus anvertrauen, was bedeutet, dass ihr alleine gegen Dahlia kämpfen und verlieren werdet.
لن آمن حريّتي في تحالف مع (كلاوس)، أيّ أنّكم ستقاتلون (داليا) بمفردكم -ولسوف تخسرون .

Meine Freiheit ist noch mehr wert.
‫ - حريّتي. ‫