"حزب المحافظين" - Traduction Arabe en Allemand

• Konservativen Partei
• Tory
• Independence Party

Bei der Verfolgung der Tierschutzbewegung durch die Polizei scheint es sich um den Versuch eines Gegenschlags gegen eine gesetzmäßige, friedliche Herausforderung der Art und Weise, wie wir die Tiere behandeln, seitens der das Innenministerium kontrollierenden Konservativen Partei und ihrer Unterstützer in der Industrie zu handeln. Dass dies in einer europäischen Demokratie passieren kann, ist schockierend.
ويبدو أن اضطهاد الشرطة للحركة يشكل جزءاً من محاولة من قِـبَل حزب المحافظين الذي يسيطر على وزارة الداخلية، وأنصار الصناعات القائمة على الحيوانات، لضرب التحدي المشروع السلمي للطريقة التي نتعامل بها مع الحيوانات. ومنبع الصدمة هنا يكمن في حدوث أمر كهذا في ظل نظام ديمقراطي أوروبي.

Die reichen Granden der Konservativen Partei andererseits ließen sich die Kosten für Dinge wie die Reparatur des Heizkessels ihres Schwimmbades, die Reinigung ihres Burggrabens und für Kronleuchter erstatten. Die Enthüllungen über dieses Verhalten haben bereits über 100 Abgeordnete gezwungen, sich aus dem öffentlichen Leben zurückzuziehen.
وفي المقابل، التمس النبلاء الأثرياء المنتمين إلى حزب المحافظين هذه التعويضات لتغطية تكاليف أمور مثل إصلاح غلايات تدفئة حمامات السباحة، وتنظيف الخنادق المحيطة بحصونهم، واقتناء الثريات الفخمة. وأسفر الكشف عن هذه السلوكيات عن إرغام مائة من المشرعين على الخروج من الحياة العامة. ولم يعد من الممكن الاعتماد على الشرف الشخصي لضمان استمرار المشرعين على استقامتهم.

Weil das Nummernschild, das Tory gerade überprüft, das ich gesehen habe, hatte arabische Buchstaben.
لأن لوحة الرخصة أن حزب المحافظين والتدقيق على... واحد رأيت... كان الحروف العربية.

Er ist aus Setauket, nutzte Reichtum und Ansehen, sich als Tory auszugeben.
كان يقيم سابقا في ستوكيت باستخدام ثروته و مكانتنه للاختباء خلف حزب المحافظين

Mitglieder der UK Independence Party glauben sogar, Großbritannien ginge es dann besser, ebenso wie eine beachtliche Anzahl von konservativen „Euroskeptikern“. Sie träumen von Großbritannien als einer Art Singapur des Westens, einem wirtschaftlichen Zugpferd, das von der City of London regiert wird.
نيويورك- ان العديد من الناس في المملكة المتحدة يعتقدون ان بلدهم ستكون في افضل حال خارج الاتحاد الاوروبي ولدرجة ان اعضاء حزب الاستقلال البريطاني وعدد كبير من المتشككين باوروبا ضمن حزب المحافظين يعتقدون ان بريطانيا ستكون افضل حالا خارج الاتحاد الاوروبي فهم يحلمون ان تكون بريطانيا سنغافورة الغرب اي قوة تجارية يتم حكمها انطلاقا من المنطقة التجارية في لندن .