| Wenn Sie ablehnen versetzen Sie ein armes Waisenmädchen in lebenslange Trauer. | Open Subtitles | فيما لو رفضتي سيكون حزنًا مدى العمر لفتاة يتيمة مسكينة |
| Du missverstehst mich, Mylady. Ich schreie nur aus Trauer heraus. | Open Subtitles | تخطئين فهمي يا سيّدتي، لستُ أبكي إلّا حزنًا. |
| Das ist keine Trauer. Es wird nicht vergehen. | Open Subtitles | وهذا ليس حزنًا. |
| Trauer, nach allem, ist Trauer. | Open Subtitles | "الحزن رغم كلّ شيء يظلّ حزنًا" |
| Caroline, Elena hat mehr Trauer erfahren, als irgendjemand sonst, den ich kenne. | Open Subtitles | (كارولين)، (إيلينا) تجرّعت حزنًا أكثر مما تجرّعه امرؤ قطّ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 