"حزينةً" - Traduction Arabe en Allemand

• traurig

Sie ist seitdem verschlossen und traurig.
لقد كانت صامتة، حزينةً بالأحرى، منذ أن تلقتها.

Ich weiß nicht wieso, aber... das macht mich echt traurig.
لا أعلم لماذا لكن ذلك يجعلني حزينةً حقّاً

Ich werde es nicht mehr sehen und das macht mich traurig.
و أنا لن أكونَ بالجوار لأراك. و هذا يجعلني حزينةً جداً.

- Ich war traurig, weil ich in letzter Zeit viel an dich gedacht habe, wegen... du weißt schon, Facebook...
كُنت حزينةً لأنك جعلتني أُفكر فيك من خلال الفيسبوك

Es war traurig, sich von ihr zu verabschieden, da wir jetzt wieder schweigen müssen.
كنت حزينةً جداً لأنني تركتها هذا الصباح وأنا أعرف أن الأمر سيعود كما كان.

Die Oper ist fast immer traurig.
الأوبرا من المُفتَرض أن تكون حزينةً.

Ich fühlte mich glücklich und traurig zugleich und ich spürte, dass ich nicht mehr länger allein war.
عندما سمعتها ، كنت حزينةً ! وسعيدة في نفس الوقت !

Ich weiß, ich werde nie traurig und alleine sein, weil ich immer euch haben werde.
{\pos(190,210)}،أعلم أنّي لن أكون حزينةً و وحيدة أبداً لأنّكم ستكونون دائماً لجانبي.