| Sie dürfen nicht so empfindlich sein, Watson. | Open Subtitles | لابد من أنك حساسة جداً آنسة واتسون |
| Sei nicht so empfindlich. | Open Subtitles | لا تكوني حساسة جداً |
| Mit so wenig Energie reagieren sie sehr empfindlich auf Schwankungen in der Umgebung. | TED | وباستهلاك القليل من الطاقة، هذه الذرات حساسة جداً لتقلبات البيئة. |
| Gut, denn diese Formel ist sehr empfindlich. | Open Subtitles | حسناً .لأن تلك التعويذة حساسة جداً |
| Sie nimmt alles so persoenlich. Sie ist so sensibel. | Open Subtitles | هي تأخذ كل شيء بشكل شخصي, إنها حساسة جداً |
| Doch. Brüste sind empfindlich. | Open Subtitles | الصدور حساسة جداً يعلمون كيف يظهرون ذلك |
| Ich bin sehr empfindlich. | Open Subtitles | أنا حساسة جداً, كما تعلم. |
| Sie ist sehr empfindlich dort unten. | Open Subtitles | إنها حساسة جداً |
| ? Sie wird traumatisiert sein! Sie ist sehr empfindlich! | Open Subtitles | ستصاب بالصدمة إنها حساسة جداً |
| so sensibel. - Wir wollten nur nett sein. | Open Subtitles | ـ حساسة جداً ـ فقط أريد أن ألطف الجو |
| Du bist so sensibel! | Open Subtitles | أنتِ حساسة جداً. |
| Nicht die Nippel, die sind empfindlich. | Open Subtitles | لا، إن حلماتي حساسة جداً. لا تفعلي هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 