"حسبتُه" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich dachte

Er war bei einem Mann mit einer Löwenmaske. Ich dachte, Sie wären es gewesen.
كان بصحبة رجل يرتدي قناع أسد، حسبتُه أنتَ

Ich dachte er sagte der Ort wäre leer.
حسبتُه قال بأنّ هذا المكان سيكون خالياً

(LIEST) "Unvorstellbare Schmerzen, Ich dachte, es hört niemals auf.
ألم لا يمكن تصوّره، حسبتُه لنّ ينتهي.

Ich dachte er... würde mich töten.
كنتُ خائفةً جدًّا، حسبتُه سيقتلني

Sie sagten, auf dem Dach ist ein Mann. Ich dachte, es ist Potter.
قلتَ إنّ هنالك رجلاً فوق السطح، حسبتُه (بوتر)

Ich dachte, es wäre ein Berg, aber vielleicht ist es ein Gebäude. Was war das Letzte, das Travis zu mir gesagt hat?
"حسبتُه جبلاً، ولكنّه قد يكون مبنىً، ما كان آخر ما قاله (ترافس) لي؟"

Ich dachte, er freut sich auf den Weihnachtsmann.
حسبتُه كانَ مُتحمّساً ليأتي ويرى (بابا نويل). لا أعلم.