"حسناً هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Das war

Das war bevor du deinen eigenen Tod vorgetäuscht hast und ohne Seele zurückgekommen bist.
وهكذا ترحبون بي؟ حسناً, هذا كان قبل ان تزيف موتك وتعود بدون روح

Okay, das reicht. Das war genug. Na los, runter von der Bühne, Helga.
حسناً هذا كافٍ، انزلي من على المسرح أنتِ عديمة الفائدة ، شكراً

Das war was anderes. Da war ich nicht ich selbst.
حسناً , هذا مُختلف . إننى لا يمكننى مساعدة نفسى

Sie sollten wirklich daran arbeiten. Nun, Das war toll.
عليكِ أن تعملى على تطوير ذلك حسناً ,هذا كان مُرّوعاً.

Ich dachte nicht, dass du so was drauf hast, Das war wirklich beeindruckend.
حسناً. هذا سيجعلنا بأمان لم أعلم أنه يمكنك الغناء هكذا كان هذا مُبهراً

Okay, Das war mein Gesicht...
هيه , بجدية يا رجل تراجع حسناً , هذا كان وجهي

Das war ja dann doch leichter, als ich gedacht habe. Kriegen wir eine Führung durchs Schloss?
حسناً هذا اسهل مما كان متوقعا. مهلا، ماذا عن جولة من العمده ؟

- Das war nicht Ihre Frage.
ــ حسناً هذا ليس مقصد سؤالك قصدكَ, هل عرفتها ؟

Okay, also... ähm... Das war ein wirklich ein, ähm... ehrliches Gespräch, also...
حسناً .. هذا كان في الحقيقة .. حديث مفيد لذلك

Das war's.
حسناً, هذا كل شىء ... لو كان لديكم أى أسئلة

Ok, Das war meine Schuld.
حسناً , هذا خطأى أخرجوها من هنا

Das war der letzte. Es wird Ernst.
,حسناً, هذا يكفي سأهتم بك لاحقاً

Das war's.
حسناً , هذا كل ما أستطيع قوله لكم عني من أود أن أكون...

Wow Das war das dümmste was ich jemals gesagt habe.
حسناً هذا اغبى شيء قلته في حياتي

Dr. Levant kann sagen: "Super, Das war tolles Timing."
د.ليفان" يمكنه أنه يقول" "حسناً هذا كان توقيت عظيم "

Das war großartig. Nur eins noch.
حسناً هذا رائع، لكن هناك شيء واحد سيدي

OK, Das war nicht Teil des Plans.
حسناً ,هذا لم يكن جزء من الخطة,

Ja, Das war... Ich wollte...
أجل, أوه, حسناً,هذا كما ترىَ, أنا فقط كُنت...

Ok, Das war gut. Jetzt Gruppe 2, bitte.
, حسناً هذا كان جيداً المجموعه الثانيه

Tja, Das war dann wohl falsch.
نعم حسناً هذا يثبت أنك كنت مخطئاً