"حسنا ماذا عن" - Traduction Arabe en Allemand

• was ist mit
• Wie wäre

Hol Hilfe! was ist mit dem 2. Schuss am Depot?
حسنا ماذا عن الثانية ضرب مستودعِ الشاحنات؟

Einfach so. was ist mit dem, was Inspector Sheridan passiert ist?
فقد الآن. حسنا ماذا عن الذي حدث للمفتشة شيردان?

Nun, was ist mit den Autos, dem Boot, dem Jet?
حسنا, ماذا عن السيارات والقوارب والطائرة؟

Okay, wie sieht's aus? Wie wäre es mit einer Cédula für meine Frau und ihre zwei Kinder?
حسنا ماذا عن استخراج وثيقة لأمرأتي و طفليها الاثنين؟

Schon gut. Wie wäre es mit einer Spritze aus eurem Verbandskasten?
حسنا ماذا عن حقنة من حقيبة اسعافاتك؟

Und was ist mit Schießübungen in der Mitte der Gemeinde?
حسنا , ماذا عن أهداف الرماية في قلب البلدة ؟

Okay, was ist mit diesem Raum?
حسنا, ماذا عن تلك الغرفه ؟ هل سبق وان رايتيها ؟

Also gut, also gut. Und was ist mit 'nem Handy?
حسنا، حسنا ماذا عن الهاتف النقال ؟

Okay, was ist mit den Häusern, die isoliert werden.
حسنا.. ماذا عن البيوت التي ستعزل ؟

was ist mit dem Vorschuss, den sie bezahlt haben?
حسنا , ماذا عن السلفة التي دفعوها لك ؟

Und was ist mit dem Druck, und dem, was auch immer es entlastet?
حسنا ماذا عن الضغط أو كل ما هو متنفس؟

Aber was ist mit deiner Tochter?
أنا بالفعل هالك حسنا ماذا عن ابنتك؟

- Gut,was ist mit diesen beiden dann ?
حسنا, ماذا عن هذين الاثنين؟

Und was ist mit Troy?
حسنا ماذا عن تروي ؟

was ist mit dem da?
حسنا , ماذا عن هذا الفتي ؟

was ist mit unseren Kindern?
حسنا, ماذا عن اطفالنا

Schön, ich habe noch einen Vorschlag, Wie wäre es, wenn wir uns in zwei Teams aufteilen.
حسنا ماذا عن هذا ننفصل الى فريقين

Okay,Wie wäre es mit essbarer Unterwäsche ?
حسنا, ماذا عن ملابس داخلية صالحة للأكل؟

Wie wäre es mit dem Grund, dass es keinen Grund gibt?
حسنا ماذا عن ان السبب هو عدم وجود سبب؟

Wie wäre es damit, wir nehmen seinen Infusionsständer mit.
حسنا,ماذا عن هذا؟ - عمود الايف.فى خاصته معنا

Wie wäre das?
حسنا ماذا عن هذا؟