"حسن المظهر" - Traduction Arabe en Allemand

• gutaussehend
• gut aus
• gut aussehend

Er war jung, gutaussehend, ich habe Geld.
كان صغيراً و حسن المظهر وانا لدى المال

Groß. gutaussehend. Arbeitet für eine Telefongesellschaft.
طويل، حسن المظهر يعمل لشركة إتصالات

gutaussehend und reich.
حسن المظهر وغنيّ، صحيح؟

Du gehörst mir nicht. Du bist brillant, du siehst gut aus.
أنا لا أملكك , أنت متألق حسن المظهر , وسيم

Sie sehen zu gut aus, um schüchtern sein zu müssen.
تبدو حسن المظهر ، فلا حاجة لأن تكون خجولا

Groß, blaue Augen, schlank, gut aussehend... auf eine brutale, gemeine Art. Papa, ein schrecklicher Mann.
طويل , عيون زرقاء , حسن المظهر ولكن بطريقة وحشية يا أبى رجل فظيع

Aber wehe, der Typ ist gut aussehend!
حسناً، ولكن من الأفضل أن يكون حسن المظهر

gutaussehend, stark und dumm wie ein Ochse.
حسن المظهر وقوي، وغبى للغاية.

Nein, Ike war gutaussehend, oder nicht?
كلا (آيك) كان حسن المظهر ، إتفقنا ؟

Aber Miss Anjali sieht gar nicht gut aus.
ولكن سيده انجلى ليست بهذا القدر من حسن المظهر.سيئ جدا

Wir sehen beide gut aus. Du wohl besser als ich.
وكلانا حسن المظهر أنت أفضل على الأرجح

Er sieht wirklich gut aus und ist attraktiv.
شكرا. انه حقا حسن المظهر وهو وسيم.

aber im Grunde ist da nicht viel los bis Sie anfangen, AIDS-Symptome zu bekommen. Und in dieser Phase, hier drüben, sieht man nicht gut aus, fühlt man sich nicht gut, hat man nicht so viel Sex.
أي بصورة أساسية لا يوجد شيء خطير قد يحدث لك حتى تبدأ أعراض مرض " الإيدز " ولكن وعند هذه المرحلة .. هنا في نهاية المخطط فأنت لا تبدو حسن المظهر .. ولا تشعر بشعور جيد ولا تمارس الكثير من الجنس

Also ist er gut aussehend, hat keine Angst vor Verpflichtungen und fährt immer ein schickes neues Auto?
حسناً انه حسن المظهر لا يخاف من الإلتزام ودائماً يقود سيارات جميلة

Ja. Blaue Augen, groß, gut aussehend.
نعم , عيون زرقاء , طويل , حسن المظهر

gut aussehend, sexy.
حسن المظهر.. مثير..

Intelligent, Lustig, Sensibel, gut aussehend.
ذكي, مضحك, حساس, حسن المظهر