| Um in Big Tuna zu überleben, braucht man aktiven Sinn für Humor. | Open Subtitles | كي تبقى حيا في بيج تونا يجب ان تمتلك حس دعابة نشط |
| Deswegen arbeite ich nicht gern mit Frauen zusammen. Ihr habt keinen Sinn für Humor. | Open Subtitles | هذا سبب عدم عملي معهم، ليس لديكم اي حس دعابة |
| Er kommt gut mit Sam aus, er hat Sinn für Humor, und er hat zwei Ferraris. | Open Subtitles | و لديه حس دعابة رائع و لديه سيارتان من نوع فراري |
| Sie haben einen spitzbübischen Sinn für Humor, den Sie momentan Nutzen um ein Maß persönlicher Schmerzen zu lindern. | Open Subtitles | لديك حس دعابة فظيع وتفعلين ذلك لتخفيف درجة الألم الشخصي |
| Man sagt, dass das Universum einen großartigen Sinn für Humor hat, dass manchmal, wenn deine Träume wahr werden, es sich wie ein Albtraum anfühlen kann. | Open Subtitles | يقولون أن الكون لديه ... حس دعابة مذهل ... لدرجة أنه عندما تتحقق أحلامك تشعر وكأنك في كابوس |
| Du hast einen tollen Sinn für Humor, alle mögen dich... | Open Subtitles | لديك حس دعابة رائع والجميع يحبك |
| - Sie machen wohl Witze. - Ich habe keinen Sinn für Humor. | Open Subtitles | ..من المؤكد انك تمزح .ليس لدي حس دعابة |
| Schön, dass Sie noch einen Sinn für Humor haben. | Open Subtitles | يسعدني انك لا يزال لديك حس دعابة |
| - Kann ich mal stören? - Er hat einen teuflischen Sinn für Humor. | Open Subtitles | إن لديه حس دعابة رائع |
| Er hat einen tollen Sinn für Humor. | Open Subtitles | لديه حس دعابة رائع |
| Das Feuer hat hier keinen Sinn für Humor. | Open Subtitles | النار ليس لديها حس دعابة |
| Sie haben einen schrägen Sinn für Humor. - Das gefällt uns, nicht wahr? - Hey, verschwinde! | Open Subtitles | لديك حس دعابة رهيب يا (هنري), أليس كذلك؟ |
| Verstehen sie Dr. Yangs Respektlosigkeit für ihren Sinn für Humor nicht falsch. | Open Subtitles | لا تفهمي قلة احترام د(يانغ) على أنها حس دعابة. |
| Ohne jeglichen Sinn für Humor. | Open Subtitles | ليس لديه حس دعابة بتاتاً |
| Wells mit einem Sinn für Humor. | Open Subtitles | (ويلز) ذو حس دعابة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 