"حصلت على أي" - Traduction Arabe en Allemand

• Hast
• du

Mit dem Namen allein kann ich wenig anfangen, ... Hast du sonst noch was?
أنا لاأعرف شخص ما من الإسم فقط هل حصلت على أي شيء آخر؟

Hast du irgendwas zum Anziehen? Ein Abendkleid?
حصلت على أي ملابس زاهية، شيء مذهل، رداء مسائي؟

Mit dem Namen allein kann ich wenig anfangen, Hast du sonst noch was?
أنا لاأعرف شخص ما من الإسم فقط هل حصلت على أي شيء آخر؟

Offensichtlich Hast du das Scheinmedikament, und ich habe was-auch-immer für eine wahnsinnige Pille sie mir gegeben haben und jetzt schau mich an.
من الواضح أنك حصلت على الحبة الوهمية وأنا حصلت على أي حبة مجنونة أعطوها لي , وإنظر إلي الأن

du willst uns einreden, du Hast nichts damit zu tun?
لذلك كنت تقول لنا كنت قد حصلت على أي شيء له علاقة بذلك؟

Sie haben nichts in der Leitung, und selbst wenn du getan Hast,
كنت قد حصلت على أي شيء في الأنابيب، وحتى لو كنت فعلت ذلك،

Aber es ist was anderes, wenn du es direkt vor dir Hast, eins gegen eins, und du kannst nirgendwo hin.
لكن الأمر يختلف عندما يكون الحق في وجهك، واحد على واحد، وكنت قد حصلت على أي مكان للذهاب ولكن بن ل.

Hast du etwas gegen einen "Hunk of Burning Love"? Schmerzstillende Salbe
هل حصلت على أي شيء من "هنكا برينييغ لوف" ؟

- Hey, Hast du noch ein bisschen Ecstasy?
هل سبق أن حصلت على أي عقار للنشوة؟

Hast du Kohle?
اه، حصلت على أي العجين؟ آه، لا‎.

- Hast du hier Mülltüten?
كنت قد حصلت على أي أكياس القمامة؟

Hast du denn was von ihr erfahren?
سيئ جداً هل حصلت على أي معلومات؟

Wenn du noch ein paar gute Ideen übrig Hast, Chief, kämen die jetzt gelegen.
LF كنت حصلت على أي أفكار جيدة تركت في أن الدماغ من يدكم، رئيس، الآن هو الوقت المناسب ل تأتي معها.

Hast du irgendwen über Funk erreicht?
هل حصلت على أي شيء خارج جثث التدريب ؟

- Nein, nein, Mann, du Hast keine Ahnung. - Andre...
لا، لا، الرجل، هل حصلت على أي فكرة.