"حصلت على شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich hab was
• Ich habe etwas
• habe da was
• Hast du was
• Ich hab hier was
• haben etwas

- Warte, Ich hab was, was dir hilft.
انتظر لدقيقة. لقد حصلت على شيء.

Ich hab was, das euch aufmuntern wird.
لقد حصلت على شيء لتجعلك تشعر بأنك أفضل.

Warte, ich glaube, Ich habe etwas im Auge.
هيى، أنظرى، أعتقد أنى حصلت على شيء في عيني.

- Du hattest einen Tag, von dem du deinen Enkeln erzählen kannst, und Ich habe etwas erlebt, das ich noch nie zuvor erlebt hatte.
وأنا حصلت على شيء لم يحصل لي من قبل. أصبحت مثيرة للشفقة.

Ich habe da was.
لقد حصلت على شيء ما

Hast du was Besseres zu tun?
لماذا؟ كنت حصلت على شيء أفضل من أن يفعل ؟

Ich hab hier was. Sechs Stunden alt.
حصلت على شيء, تم تصويره قبل 6 ساعات

Aber sie haben etwas, das wir in die Finger kriegen wollen, seit J. Edgar das Sagen hatte.
لكنك حصلت على شيء الذي كنا نحاول للحصول عليه من البداية الذي كنا نبحث عنه

Ich hab was.
حصلت على شيء , صندوق إنذار حريق

- Roy! Ich hab was für dich.
روي، لقد حصلت على شيء بالنسبة لك.

Ich hab was in die Augen gekriegt, das brennt vielleicht.
أنا حصلت على شيء في عيني.

Ich hab was, das helfen könnte.
حصلت على شيء يمكن أن يساعد.

Ich habe etwas für dich. Probier die mal.
حصلت على شيء من أجلك ، جرب هذا

Warte. Ich habe etwas Tolles.
أنتظري دقيقة, حصلت على شيء غير مألوف

Winston, ich denke, Ich habe etwas.
وينستون ، أعتقد أنني حصلت على شيء

Ich habe da was.
أنا حصلت على شيء.

Also, Hast du was für mich, Bones?
لذلك كنت حصلت على شيء بالنسبة لي، العظام؟

Hast du was Gutes?
هل حصلت على شيء جيّد؟

Ich hab hier was wirklich Cooles für euch.
حصلت على شيء رائع حقيق لقططك

Ich hab hier was für Sie.
- حصلت على شيء بالنسبة لك.

Sie haben etwas für mich?
هل حصلت على شيء لي؟