"حصل اليوم" - Traduction Arabe en Allemand

• heute passiert ist
• heute passierte
• heutigen Tag

Nach allem, was heute passiert ist, erscheint mir mein Ärger kleinlich.
في ضوء ما حصل اليوم سيبدوا استيائي بسيطاً

Nichts für ungut, aber Sex in der Dusche war nur das Zweitbeste, was heute passiert ist.
لا أقصد الإهانة, لكن الجنس الإستحمامي معكِ هو الآن ثاني أفضل شيء حصل اليوم

Du hast gesehen, was heute passiert ist, oder?
لقد رأيتِ ما حصل اليوم , أليس كذلك ؟

So beschreiben New Yorker, was heute passierte, als Derek Zoolanders
مجرد بضعة كلمات وصفها سكان (نيويورك) (لما حصل اليوم عندما مركز (ديرك زولاندر للصغار الذين لا يجيدون القراءة بشكل جيّد

Schauen Sie, gehen Sie nach Hause, vergessen Sie den heutigen Tag, vergessen Sie das alles...
إسمع , إذهب لبيتك وإنسى ... ما حصل اليوم

Hör zu, pass auf nach dem, was heute passiert ist.
‫اسمعي، كوني حذرة مما حصل اليوم‬

Ich erzähle deinem Vater, was heute passiert ist.
سوف أخبر والدك بما حصل اليوم

Wie kannst du das nach dem heutigen Tag sagen?
كيف يمكنكِ قول هذا بعد ما حصل اليوم ؟

- Gerade wegen dem heutigen Tag.
أنظر، خصوصاً بعد ما حصل اليوم...