"حصولنا على" - Traduction Arabe en Allemand

• bekommen haben
• wir die

Dass wir die Ersatzteile bekommen haben, verdanken wir nur dem Jungen.
إنّه الفتى المسئول عن حصولنا على هذه القطع.

Und jetzt, da wir die Ergebnisse bekommen haben, können wir dort einige Hinweise auf mitchondriale Aktivitäten sehen.
و الآن بعد حصولنا على النتائج يمكننا القول أنّه ثمّةَ نشاطات خلوية

Sobald wir die Verschlüsselungscodes von Ihnen bekommen haben, hat das FBI sie geändert.
في لحظة حصولنا على شيفرات فك التشفير منك قام مكتب التحقيقات الفيدرالي بتغييرها

Es ist wunderbar und großartig, dass wir veränderten konnten, wie wir die Gehirne bekommen.
لذا كان الأمر رائعًا وأفضل ما فيه أننا عملنا على تغير طريقة حصولنا على الأدمغة.

Das hängt davon ab, wann wir die letzte Kiste aus dem Ausland erhalten.
أوه.. الكثير يعتمد على حصولنا على آخر صناديق مشحونه من الخارج

Ich denke, das es da war, wo wir die Kinder bekommen haben.
أظنه كان سبب حصولنا على الفتيات

Sehen Sie, wenn es hier darum geht, dass wir keine Erlaubnis bekommen haben, ich...
اسمعاً، لو كان السبب عدم حصولنا على تصريح، فإنّي...

Sobald wir die Karte des guten Generals haben, steht absolut nicht mehr im Weg zwischen uns und Fengs
لأنّه ساعة حصولنا على بطاقة اللواء الطيّب

Einverstanden. Aber wenn wir die Karte erst mal haben... müssen wir darüber reden, wie wir damit umgehen.
انا معك فى ذلك، ولكن بمجرد حصولنا على الخريطة،