| Sheriff, unsere Besucher wollen Storybrooke verlassen. | Open Subtitles | حضرةَ المأمور ''زائرانا يغادران ''ستوري بروك. |
| Wissen Sie, Sheriff, es heißt immer, Träume seien Erinnerungen. | Open Subtitles | أوَتعلم يا حضرةَ المأمور... يُقالُ أنّ الأحلامَ... عبارةٌ عن ذكريات... |
| Viel Glück, Sheriff. | Open Subtitles | حظّاً طيّباً يا حضرةَ المأمور. |
| Vielen Dank, Sheriff. | Open Subtitles | شكراً يا حضرةَ المأمور. |
| Guten Morgen, Sheriff. | Open Subtitles | صباح الخير يا حضرةَ المأمور. |
| Hey, Sheriff. | Open Subtitles | أهلاً حضرةَ المأمور. |
| Sheriff Swan, Sie können gehen. | Open Subtitles | حضرةَ المأمور (سوان)، بإمكانكِ الذهاب الآن. |
| Tut mir leid, Sheriff. | Open Subtitles | لا يا حضرةَ المأمور. |
| Entschuldigung, Sheriff Rango. Ich muss dich sprechen. | Open Subtitles | اعذرني يا حضرةَ المأمور (رانغو)، أرغب بالتحدّث معك... |
| Sheriff, suchen Sie John Doe. | Open Subtitles | حضرةَ المأمور... اعثر على (جون دو). |
| Ich gratuliere, Sheriff Swan. | Open Subtitles | تهانيّ... يا حضرةَ المأمور (سوان). |
| Sheriff Swan. | Open Subtitles | حضرةَ المأمور (سوان). |
| Ich gratuliere, Sheriff Swan. | Open Subtitles | تهانيّ حضرةَ المأمور (سوان). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 