Inspektor, meine verabredung mit villette ist für sie nicht von wichtigkeit. | Open Subtitles | حضرة المفتش , الميعاد الذى كنت سأعقده مع فاليت لن يكون بأى أهمية لك |
Inspektor, ich wurde wegen pater logan erpresst. | Open Subtitles | حضرة المفتش الابتزاز كان عنى وعن ألآبت لوجن |
Sind sie ein mensch, Inspektor? | Open Subtitles | هل انت بنى أدم يا حضرة المفتش ؟ |
Glauben Sie mir, Inspector, die Fenster sind mir egal. | Open Subtitles | صدقني، حضرة المفتش أنا لا أهتم لأمر النافذة |
Denn jetzt, Detective Inspector Bishop, kann mich keine Macht auf dieser Erde aufhalten! | Open Subtitles | لأن الآن يا حضرة المفتش بيشوب لاتوجد قوة على هذه الأرض يمكنها إيقافي |
Danke für das Treffen, Inspector. TOSCHI: Wir treffen uns nicht, Robert. | Open Subtitles | ـ شكراً لمقابلتي حضرة المفتش ـ لا، نحن لا نتقابل يا روبرت |
Aber sicher, Herr Kommissar! Natürlich habe ich Sex. Ich bin seit fünf Jahren Witwe, aber völlig normal. | Open Subtitles | بالطبع تسكعت، حضرة المفتش |
Ich könnte noch mehr anrichten, Inspektor. | Open Subtitles | يمكننى فعل المزيد يا حضرة المفتش |
Danke für die Information, Inspektor. | Open Subtitles | حسنٌ، أشكرك لإبلاغي حضرة المفتش |
Guten Abend, Inspektor. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، حضرة المفتش |
Gute nacht, Inspektor. | Open Subtitles | ليلة سعيدة يا حضرة المفتش |
Das ist wahr, Inspektor. | Open Subtitles | هذا صحيح يا حضرة المفتش |
Nun, Inspektor? | Open Subtitles | حسناً , حضرة المفتش ؟ |
Ein Kommentar für den Star, Inspector? Ist er's gewesen? | Open Subtitles | هل من تعليق لصحيفة ستار حضرة المفتش,هل هو من نفذ الجريمة؟ |
Inspector, ich kann mir vorstellen, dass Sie eine... eine schwere Zeit durchmachen, und Mrs. Reid auch. | Open Subtitles | أعرف أن مرور عام لا يخفف من ألم فقدانها شكرا لك,بينيت حضرة المفتش ريد؟ |
Inspector, ich muss mit Ihnen über den Mann sprechen, der bei der Explosion gestorben ist. | Open Subtitles | لأطلب منك أن تفرج عن بقاياه الدفن السريع هو من تقاليدنا,حضرة المفتش |
Gehen Sie, bevor sich Inspector Reid die Stiefel schmutzig macht. | Open Subtitles | انت بالذات,حضرة المفتش إدخل صلب الموضوع,بون لدي جريمتا قتل يجب أن أحقق فيهما |
Inspector, das Band von der Tankstelle. Hier die Einzelbilder. | Open Subtitles | حضرة المفتش التسجيل الذي منحتنا لمحظة الغاز مصور كل لقطة فيه |
Inspector, das Band von der Tankstelle. Hier die Einzelbilder. | Open Subtitles | حضرة المفتش التسجيل الذي منحتنا لمحظة الغاز مصور كل لقطة فيه |
Guten Abend, Herr Kommissar. | Open Subtitles | عمت مساءً، حضرة المفتش |
Guten Tag, Herr Kommissar! | Open Subtitles | إلى اللقاء، حضرة المفتش |