"حضرة النقيب" - Traduction Arabe en Allemand

• Captain
• Sheriff
• Herr Kommissar

Sie sind immer noch verhaftet, Captain.
أتعلم أنك ما زلت قيد الاعتقال حضرة النقيب

- Hey, Captain, er ist doch nur ein Kind.
حضرة النقيب , انه مجرد طفل انت لا تريد فعل ذلك

Captain, erinnern Sie sich an den Fall?
شاب مصاب بحب الشباب حضرة النقيب, هل تتذكر تلك القضية ؟

Eskortiert, geschleift, das Verb spielt keine Rolle, Captain.
اصحطبت، زُجّت، لا تهمّ صيغة الفعل يا حضرة النقيب

Um was ich Sie bitte, Sheriff, sind einige zusätzliche Streifen.
ما أطلبه حضرة النقيب هو بعض الدوريات الإضافية

So sollte es nicht ablaufen, Captain!
لمْ يُفترض أن يسرِ الأمر هكذا حضرة النقيب.

Er hat weit mehr getan, Captain. Dieser Mann hier war mein Partner.
أكثر من عمله بكد حضرة النقيب هذا الرجل هنا كان بمثابة شريكي

Captain! Es bewegt sich etwas im wald.
حضرة النقيب , إنهم يتحركون للغابات

Sie befand sich in meiner Obhut, bis sie aus der Klinik floh, Captain.
لعلمك يا حضرة النقيب حتى هروبها... كانتتحترعايتي.

Aber das wird sich ändern. Captain, Sie wollen das Fenster sehen?
حضرة النقيب,هل تريد رؤية النافذة نعم سيدي -

Sie riskieren viel, Captain.
نحن نخاطر كثيراً, حضرة النقيب.

Captain, ich sprach gerade am Telefon mit einem Junior Partner von Walter Devlins Firma.
حضرة النقيب, للتو كنت على الهاتف مع واحد من الشركاء في شركة "والتر دلفن"

Niemals! - Fahren Sie zur Hölle, Captain.
أسدني معروفًا حضرة النقيب وابتعد عنّي

Captain, bewegen Sie sich nochmal, hinterlässt das eine noch größere Narbe.
حضرة النقيب (لانس)، إن تحرّكت ثانيةً، فستترك إصابتك ندبة أكبر.

Wir möchten Ihnen nur ein paar Fragen stellen, Captain.
لدينا بضعة أسئلة لك يا حضرة النقيب.

Captain, hier ist Sharona.
حضرة النقيب,انه انا شارونا

Captain, machen Sie die Tür auf!
حضرة النقيب,أفتح الباب

- Captain.
حضرة النقيب حضرة النقيب

-Gut. Das wäre dann alles, Captain.
-عظيم، هذا كلّ شيء، حضرة النقيب

- Hier Zentrale. Sind auf dem Weg, Sheriff.
حالاً، حضرة النقيب

Trinken Sie einen, Sheriff.
إحظى بشراب، حضرة النقيب.

Herr Kommissar... es ist keine große Sache.
حضرة النقيب, الأمر لا يستحق