"حضورنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Anwesenheit
• hier sind

Diese Kreaturen haben unsere Anwesenheit früh bemerkt und besaßen unnormale Stärke und Schnelligkeit.
هذه الكائنات أكتشفت حضورنا مبكراً ولديهم سرعة غير طبيعية وقوة كبيرة

Unsere Anwesenheit hier hat meine Daten ein wenig obsolet gemacht.
حضورنا إلى هنا جعل بياناتي التاريخية غير دقيقة تماماً

Der chinesische Spionagedienst wird unsere Anwesenheit hier bemerken und in kurzer Zeit jemanden schicken.
خدمة التجسس الصينية ستسجل حضورنا هنا وترسل احد ما في وقت قصير.

Dass wir hier sind, bekräftigt nur deren Befürchtungen.
ويعطي حضورنا الصلاحية هنا إلى مخاوفهم من جرائم القتل الغامضة.

Sie wissen, warum wir hier sind, Mr. MacDonald.
أفترض أنك تعلم سبب حضورنا سيد (ماكدونالد).

Unsere Anwesenheit könnte das verschlimmern.
لأن حضورنا هُنا ربما يجعل الأشياء تسوء.

Unsere Anwesenheit würde die Leben aller dort gefährden.
حضورنا سيعرض أرواح الجميع هناك للخطر

Ich denke kaum, dass ihre Anwesenheit notwendig ist.
{\pos(192,210)} أنا بالكاد أعتقد أنّ حضورنا ضروري.

Marcus hat um unsere Anwesenheit in einem Kleidungs-optionalen Ort gebeten.
ماركوس) طلب حضورنا) فى منتجع للعراه