Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حظا سعيدا مع ذلك" - Traduction Arabe en Allemand
-
Viel Glück dabei
-
Viel Glück damit
| Viel Glück dabei, Bruder. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع ذلك ، يا اخي |
| Okay, Viel Glück dabei. | Open Subtitles | حسنا، حظا سعيدا مع ذلك. |
| Viel Glück dabei. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع ذلك. |
| Naja, Viel Glück damit. | Open Subtitles | حسنا ، حظا سعيدا مع ذلك. |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع ذلك |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع ذلك. |
| Viel Glück dabei, Herkules. | Open Subtitles | نعم حظا سعيدا مع ذلك, هرقليز |
| - Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع ذلك |
| Viel Glück damit. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع ذلك |