Wenn sie den gleichen Friseur besucht haben oder den gleichen Geburtstag hatten, vielleicht bedeutet das etwas. | Open Subtitles | إن ذهبا إلى ذات الحلاق أو حظيا بذات يوم الميلاد، -قد يعني ذلك شيئاً ربما |
Und sie tranken und tanzten und hatten Spaß. | Open Subtitles | وقد حظيا بالشراب والرقص واستمتعا بوقتهما |
Aber dann reisten sie zusammen nach Nashville, und sie hatten so viel Spaß. | Open Subtitles | بعد ذلك يوم ما ذهبوا في رحلة إلى ناشفيل معاً وقد حظيا بالكثير من المرح |
Piper und Leo hatten... | Open Subtitles | ... بايبر و ليو حظيا بتلك الليلة |
Das ist der erste Moment der Hoffnung den sie in einer Woche hatten. | Open Subtitles | {\pos(194,215)}إنها أولى لحظاتِ الأمل التي حظيا بها منذُ أسبوع |
Er ging zurück zu dem Ort, wo er und Grace ihre erste Verabredung hatten. | Open Subtitles | هو عاد إلى المكان الذي حظيا فيه هو و (جرايس) موعدهم الأول |
- Ich weiß es nicht, aber ich nehme an, dass Jax und Peggy Sue ein lausiges erstes Date hatten. | Open Subtitles | ولكني أظن (جاكس) و(بيغي سو) حظيا بمواعدة أولى سيئة |
Sie hatten einen Jungen... | Open Subtitles | حظيا بطفل |