| Viel Glück mit ihm. | Open Subtitles | حظٌ سعيدٌ فى هذا تشرفت بمقابلتك ، رائع |
| Nun, Viel Glück bei allem, was Sie tun. Okay? Na, dann los. | Open Subtitles | حسنٌ، حظٌ موفق بكل ما تفعله، تفضّل |
| Viel Spaß. | Open Subtitles | حظٌ موفقٌ في تقليص عدد المشتبه فيهم |
| Viel Glück beim nächsten Mal. | Open Subtitles | حسناً. حظٌ أوفر بالمرّة القادمة. |
| Dann Viel Glück. | Open Subtitles | حظٌ طيب أيها الكولونيل |
| Nun, es wird sich mit einem Dekolleté messen müssen, also Viel Glück. | Open Subtitles | - أخشى ذلك . - ربما يكون تنافس مع الإنفجار, لذا حظٌ موفق . |
| Viel Glück. | Open Subtitles | حسناً ، حظٌ موفق. |
| - Viel Glück, Leute. | Open Subtitles | حظٌ سعيد لكم، يا رفاق. |
| Viel Glück beim Suchen. | Open Subtitles | حظٌ سعيد في إيجاده. |
| Viel Glück, Junge. | Open Subtitles | حظٌ موفق يابني. |
| - Hey, Viel Glück, Frankie. | Open Subtitles | -مرحبًا، حظٌ موفق يا (فرانكي ). |
| - Viel Glück. | Open Subtitles | حظٌ موفق |
| Viel Glück. Ich seh es mir mal an. | Open Subtitles | حظٌ سعيدٌ. |
| Viel Glück. | Open Subtitles | حظٌ موفّق. |
| Viel Glück damit, Sully. | Open Subtitles | حظٌ موفقٌ في ذلك، (سولي) |
| Okay, Viel Glück für dich. | Open Subtitles | حظٌ سعيدٌ لك |
| Viel glück. | Open Subtitles | حظٌ سعيدٌ |
| - Viel Glück. | Open Subtitles | حظٌ موفق |
| Viel Glück. | Open Subtitles | حظٌ موفق |
| Viel Glück. | Open Subtitles | حظٌ موفّق. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 