Also, du weißt schon, Viel Glück, und sag den Kindern hallo von mir. | Open Subtitles | لذا، أنت تعلم، حظ جيد و أخبر الأولاد أني قلت لهم مرحباً |
Viel Glück mit dem Hinterhoffest. | Open Subtitles | حظ جيد مع الفناء الخلفي لحفلة الغناء الشعبية |
Viel Glück noch mit diesem Mädchen. | Open Subtitles | وقتُ آخر حظ جيد مع الفتاة التى أخبرتني عنها. |
Also, du weißt schon, Viel Glück, und sag den Kindern hallo von mir. | Open Subtitles | لذا ، أنت تعلم ، حظ جيد و أخبر الأولاد أنى قلت لهم مرحباً ما هذا ؟ |
- Das bringt Glück. | Open Subtitles | - إنه حظ جيد - لايمكنه الايذاء , صحيح .. |
Außergewöhnlich! Viel Glück dabei, das Ding aus dem Kopf zu bekommen. | Open Subtitles | حظ جيد فى إخراج هذا الشيء من رأسك |
Viel Glück mit deiner großer Kerl Vorstellung. | Open Subtitles | حظ جيد مع سيناريو الشاب الطويلة |
Ich wünsche dir Viel Glück im kommenden Krieg. | Open Subtitles | اتمنى لكم حظ جيد في الحروب القادمه |
Viel Glück mit dem Motorrad. | Open Subtitles | حظ جيد مع الدراجة. |
Hey, aber Viel Glück mit dieser Rede. | Open Subtitles | لكن حظ جيد مع الخطاب |
- Viel Glück damit. | Open Subtitles | أتمنى لك حظ جيد في ذلك |
Ja, Viel Glück dabei, ein Zimmer zu finden. | Open Subtitles | نعم ، حظ جيد في ايجاد الغرفة |
Viel Glück mit alt sein. | Open Subtitles | حظ جيد في أن تصبحي عجوز |
- Viel Glück mit dem Jungen. | Open Subtitles | .حسنا,حظ جيد مع الطفل |
Viel Glück bei dem Turnier. | Open Subtitles | حظ جيد في البطولة |
Viel Glück morgen bei Gericht. | Open Subtitles | حظ جيد في المحاكمة غداً |
Viel Glück beim Verkauf dieses Sauerbiers. | Open Subtitles | حظ جيد في بيع هذا المنزل |
Viel Glück dabei. | Open Subtitles | حظ جيد في هذا الأمر. |
Ok, gut, Viel Glück dabei. Wir sehen uns auf der Premiere. | Open Subtitles | حسنا, حظ جيد في هذا |
Der Junge ist höchster Segen. Das bringt Glück. | Open Subtitles | الولد نعمة كبيرة إنه حظ جيد |