| Ein frohes Fest, meine Lieben. Gott segne uns. | Open Subtitles | عيد مجيد لنا جميعاً يا أعزائي حفظنا الرب |
| Gott segne uns ... und alle Menschen. | Open Subtitles | حفظنا الرب جميعاً |
| Gen segne uns und alle Menschen. | Open Subtitles | حفظنا الرب جميعاً |
| Er möge uns von unseren Sorgen befreien. | Open Subtitles | حفظنا الله من جميع مخاوفنا |
| Gott möge uns alle schützen. | Open Subtitles | حفظنا الله جميعاً |
| Gott segne uns! Alle! | Open Subtitles | حفظنا الرب جميعاً! |
| Gott segne uns ... | Open Subtitles | حفظنا الرب |
| Allah möge uns retten. | Open Subtitles | حفظنا الله. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 