"حفلة العشاء" - Traduction Arabe en Allemand

• Dinnerparty
• Dinner-Party

Meinst du nicht, wir sollten die Dinnerparty absagen?
ألا تعقدين أنه يجب علينا إلغاء حفلة العشاء ؟

Vor zwei Monaten, an dem Abend, als die Dinnerparty stattfand, sahen wir ihn, als wir zu deinem Haus gingen.
قبل شهرين؟ في ليلة حفلة العشاء كنا نمشي لمنزلك و تجاوزناه

Aber danke, dass du mit den Vorbereitungen für die Dinnerparty hilfst.
إذاً, تعرفين, فقط شكراً لمساعدتي بترتيب حفلة العشاء هذه

Geben Sie die Meldung bitte weiter, auch wenn Sie damit eine Dinner-Party stören.
نعم، اخبرُهم بالضبط الذي أخبرتُك بة. حتى إذا هو يُقاطعُ حفلة العشاء.

Vertrau mir. Wir haben morgen die Dinner-Party.
لدينا تلك حفلة العشاء ليلة غد.

Diese Dinnerparty war ein kleiner Trick, um Sie hier zu versammeln.
كانت حفلة العشاء هذه في الواقع حيلة لكي أجعلكم تأتون الليلة

Das mit der Dinnerparty letzte Nacht tut mir leid. Es ist mir irgendwie aus dem Ruder gelaufen.
أعتذر عن حفلة العشاء ليلة أمس، خرجت الأمور عن سيطرتي قليلاً.

Servieren Sie das auf Ihrer Dinnerparty? Nein.
هل تقدم هذا في حفلة العشاء لديك؟

Natürlich konnte ich nicht 20 Millionen Menschen auf dieselbe Dinnerparty bringen, also fand ich einen Weg, sie fotografisch miteinander bekannt zu machen, ohne Kunstgriffe, ohne Beleuchtung oder irgendeine andere Manipulation meinerseits.
بالتأكيد لم أستطع أن أدعو 20 مليونا لنفس حفلة العشاء! لذا خرجت بطريقة لتعريف بعضهم لبعض من خلال التصوير من أي تصنع، من دون أي إضاءة ومن دون أي تعديل من طرفي.

Was soll diese Dinnerparty?
و لم حفلة العشاء هذه ؟

Dieses hohe Tier von Buckland hat ausdrücklich darum gebeten, dass die Dinnerparty hier stattfindet.
اسمعي، الأعضاء المهمين في ( باكلاند ) طلبوا خصّيصاً أن تكون حفلة العشاء هنا

Heute Abend bei unserer Dinnerparty.
الليلة ستقأم حفلة العشاء

Seit der Dinner-Party.
منذ ليلة حفلة العشاء