Schert euch weg! Das ist eine private Feier. Los! | Open Subtitles | اذهب من هنا هذة حفلة خاصة , اذهب |
Dies ist eine private Feier und der Konsum von Alkohol ist nicht illegal. | Open Subtitles | هذه حفلة خاصة والاستهلاك البسيط للكحول |
Tut mir leid, aber das ist eine private Party. | Open Subtitles | آسف جدا .. و لكن هذه حفلة خاصة |
Nein, das ist eine private Party. | Open Subtitles | ـ كلا, إنها حفلة خاصة. |
Ich koche gerad eine Soße, spezielle Party heute. | Open Subtitles | لدي صلصة لحم لأحضرها هناك حفلة خاصة الليلة |
Das ist eine Privatparty, Kumpel Ich muss dich bitten, zu gehen. | Open Subtitles | هذه حفلة خاصة , سأطلب منك الرحيل |
Das ist eine private Feier. | Open Subtitles | مهلاً لحظة هذه حفلة خاصة |
Das ist eine private Feier! | Open Subtitles | -هذه حفلة خاصة ! |
- Ollie, es ist eine private Party... - Wir müssen reden. | Open Subtitles | ...انها حفلة خاصة يجب أن نتكلم |
REED: Ich habe dem Typen gesagt, wir feiern eine spezielle Party für Scotty J. | Open Subtitles | قلت له : "هذه حفلة خاصة لـ(سكوتي جيه)... |
eine Privatparty am Semesterende. | Open Subtitles | نعم نعم حفلة خاصة لنهاية الفصل أنا وأنت و (مايك) و (جيف)ّ |
Ich rufe zurück wenn ich drinnen bin. Es tut mir leid. Das ist eine Privatparty. | Open Subtitles | آسف، هذه حفلة خاصة |