Ist das, das schlimme? Das sie dich zu einer Hochzeit eingeladen hat? | Open Subtitles | وهل هذا شيءٌ سيء ، أنها دعتك إلى حفلة زفاف ؟ |
Ja. Ich träumte sechs Monate von einem Kerl, den ich auf einer Hochzeit traf. | Open Subtitles | نعم استطيع, ففي يوما من الأيام حلمت بشاب قابلته في حفلة زفاف لستة اشهر |
MORD AM HOCHZEITSTAG eine Hochzeitsfeier wurde zum Albtraum! | Open Subtitles | من ناحية أخرى, حفلة زفاف تحولت إلى كابوس |
Ein irrtümlicher Angriff auf eine Hochzeitsfeier, der Mord an Sandy Bachmann, und nun das. | Open Subtitles | غارة ضالّة على حفلة زفاف... مقتل (ساندي باكمان)... والآن هذا |
Aber nun kriegst du eine Hochzeit, wie du sie haben wolltest. | Open Subtitles | على الأقل ستحصلين على حفلة زفاف حقيقية. |
Wir haben dieses Wochenende eine Hochzeit hier. | Open Subtitles | لدينا حفلة زفاف هذا الأسبوع |
Nein, eigentlich sind wir wegen einer Hochzeit hier. | Open Subtitles | كلا، نحن هُنا بالواقع من أجل حفلة زفاف. |
Ein sächsischer Sklave hat seinen Herren bei einer Hochzeit ermordet. | Open Subtitles | عبد ساكسوني قتل سيّده في حفلة زفاف |
eine Hochzeitsfeier. | Open Subtitles | حفلة زفاف. |
Wir haben dieses Wochenende eine Hochzeit hier. | Open Subtitles | لدينا حفلة زفاف هذا الأسبوع |
eine Hochzeit nach meinem Geschmack. | Open Subtitles | الآن، هذه هى حفلة زفاف فعلا |
- Nein, es war eine Hochzeit. | Open Subtitles | -لا كانت حفلة زفاف |