Das ist eure Party. Reden wir über euren Film. | Open Subtitles | اسمع , ان هذه حفلتكم لما لا تدعنا نتحدث عن فيلمكم |
Ihr habt eure Party verpasst, wenn ihr hierher gekommen seid, um nach mir zu sehen? | Open Subtitles | لقد تركتم حفلتكم يا رفاق، لتأتوا إلى هنا... وتروني؟ |
Ich, Lady Maybelline, mache eure Party zum Kracher. | Open Subtitles | أنا، "لايدي مايبلين"، سأجعل حفلتكم ناجحة |
Dachte schon, du hättest deine Party verlassen, weil du was Besseres gefunden hast. | Open Subtitles | اجلس. ظننتكم غادرتم حفلتكم ووجدتم شيء أفضل. |
Ich hoffe, ich hab deine Party nicht ruiniert. | Open Subtitles | آمل أنني لم أخرّب حفلتكم. |
Ihr Jungs dachtet, ihr feiert eure kleine Würstchen-Party ohne mich? | Open Subtitles | إذا يا شباب، ظننت أنكم تستطيعون إقامة حفلتكم الصغيرة من دوني؟ |
Nun, auf eure Party. | Open Subtitles | حسنا بصحة حفلتكم |
Ich will eure Party nicht verderben. | Open Subtitles | لا أقصد إفساد حفلتكم الصغيرة |
eure Party ist jetzt hier, direkt aus... | Open Subtitles | لقد حضرت حفلتكم.. مباشره من |
Geht auf eure Party. | Open Subtitles | اذهبو الى حفلتكم |
Entertainment für eure Party. | Open Subtitles | إلى بعض الترفيه في حفلتكم |
Bucht mich für eure Party! Bucht mich! | Open Subtitles | وظّفوني لتنظيم حفلتكم |
Wir wollten euch eure kleine Orgie nicht vermasseln. | Open Subtitles | نحن لم نأتي لتخريب حفلتكم |