"حفل زفافنا" - Traduction Arabe en Allemand

• unserer Hochzeit
• unsere Hochzeitsplanerin
• unsere Hochzeit

Planst du irgendeinen verrückten Stunt mit einem wilden Tier auf unserer Hochzeit? - Weil...
أتخطط لأحد الألعاب البهلوإنية المجنونة مع حيوإن شرس وخطير في حفل زفافنا ؟

Die wurden vor vier Jahren bei unserer Hochzeit gemacht.
هذه الصور تم ألتقاطها منذ 4 سنوات يوم حفل زفافنا.

Aber was hatte das Monster auf unserer Hochzeit verloren?
لا يمكن أن يكون سبب ظهوره الوحيد هو اقتحام حفل زفافنا.

Ihr zwei fangt einfach an und ich komme dann dazu? Sie ist unsere Hochzeitsplanerin.
انتما الاثنان ستبدئآ ثم سأنضم اليكما - انها مُنظمة حفل زفافنا -

Natürlich ist sie unsere Hochzeitsplanerin! Schön, dich wiederzusehen, Libby.
بالتأكيد انها مُنظمة حفل زفافنا (من الرائع رؤيتكِ مُجدداً يا (ليبي

Hast du den Verstand verloren? Du hast gerade unsere Hochzeit ruiniert.
انتي تدمرين حفل زفافنا هل انتي سعيدة الآن ؟

Er ist es auf alle Fälle. Der arme Kerl kreuzte bei unserer Hochzeit in der Hoffnung auf, dich zurückzugewinnen.
إنه واقع بفخك تماماً المسكين حضر حفل زفافنا آملاً بالفوز بك

Du hast sie zu unserer Hochzeit eingeladen?
هل قمت بدعوة كلّ أولئك الحمقى إلى حفل زفافنا ؟

Das erinnert mich an seine Rede bei unserer Hochzeit, die er hielt, um der Trauzeugin seine Zimmernummer mitzuteilen.
‏‏ولكن ذلك يعوض ‏عن إلقائه ذلك الخطاب في حفل زفافنا‏ ‏‏للتأكد من أن الإشبينة تعرف ‏في أية غرفة كان ينزل. ‏

Einen Tag vor unserer Hochzeit, bei einem Empfang, hat mich Jules' Mutter zutiefst verletzt.
في حفل الاستقبال، قبل حفل زفافنا.. والدة "جول" أهانتني بعمق.

So nervös war ich seit unserer Hochzeit nicht mehr.
لم أتوتراً بهذاً القدر منذ حفل زفافنا

Indem du aus unserer Hochzeit ein Riesenspektakel machst?
بتحويل حفل زفافنا إلى مناسبة عامة؟

Erzähl mir von den Gästen auf unserer Hochzeit.
أخبرني عن الضيوف في حفل زفافنا

20 Menschen kamen zu unserer Hochzeit.
عشرون شخصًا حضروا حفل زفافنا.

Weil... als Hodgins und ich von unserer Hochzeit geflüchtet sind haben wir dich und Booth am Altar stehn lassen.
لأنّه عندما هربنا أنا و(هودجينز) من حفل زفافنا تركناكِ أنتِ و(بوث) تقفان عند المذبح

Alles war perfekt bis Hermes bei unserer Hochzeit explodierte.
كل شيئ كان كامل حتى إنفجر (هيرماس) في حفل زفافنا

Nein, Tony ist der letzte Mensch,... den ich auf unserer Hochzeit möchte, okay!
لا ، فـ ( توني ) هو آخرُ شخصٍ أريده في حفل زفافنا ، مفهوم ؟

Ich werde nicht zulassen, dass diese Vampir- Brautjungfern unsere Hochzeit ruinieren. Das sind Zombies!
أنا لن أدع مصاصي الدماء هؤلاء- لكي يفسدوا وصيفات حفل زفافنا إنهم زومبي-

Die einzigen Gäste auf unsere Hochzeit waren Neds Eltern.
االمدعوين الوحيدين في حفل زفافنا كانا والدي نيد