"حفيدنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Enkel
• Enkelkind
• Enkels

Wir haben von unserem Enkel erst erfahren, als er ein Jahr alt war.
لم نعلم عن وجود حفيدنا حتى أصبح عمره عاما كاملا

Also, das ist unser gutaussehender Enkel Wyatt.
الآن ، هذا هو حفيدنا ، وايت أليس وسيماً جداً

Aber sie ist unsere Tochter, er ist unser Enkel. Es ist unsere Pflicht, uns um beide zu kümmern.
لكنّها ابنتنا وهو حفيدنا ومن واجبنا الاعتناء بهما

Und ich und dein Vater, wir werden immer für dich und unser Enkelkind da sein.
وسأكون أنا وأبوكِ موجودين من أجلكِ دائماً ، ومن أجل حفيدنا

Lily ist mit unserem Enkelkind schwanger und droht, ihn oder sie in einem fremden Land aufzuziehen.
زنبق يحمل حفيدنا وتهدد برفعه أو لها في بلد أجنبي.

Wir feiern die Taufe unseres Enkels mit einem Überfluss an Wein.
سنحتفل بمعمودية حفيدنا مع الكثير من النبيذ

Das gibt uns etwas mehr als eine Woche um unseren Enkel zu finden.
يعطوننا أكثر من أسبوع قليلاَ لنجد حفيدنا

Mein Gatte Liulang, unser Enkel, wird heute 18 Jahre alt.
ليو لانغ. ان حفيدنا اصبح في الثامنة عشرة من عمره اليوم.

Wir werden unseren kleinen Enkel nie sehen, oder?
لن نرى حفيدنا ابدأ أليس كذلك ؟

Du bist nie gekommen, um uns unseren Enkel zu zeigen.
لم تفكري أن تحضري حفيدنا من قبل

Wir werden unseren Enkel kennen lernen.
سنتعرف على حفيدنا

Thomas, komm aus deinem Zimmer und begrüße unseren Enkel.
طوماس), غادر تلك الغرفة ) تعال إلى هنا والق التحية على حفيدنا

Unser Enkel, Auggie. Stell dir vor, unser Enkel.
إنه حفيدنا هل تصدق ذلك؟

Ach, unser Enkel...
..حفيدنا.

Wir möchten ja nicht, dass so eine Mutter unser Enkelkind großzieht, oder?
لا نريد أم غير صالحة تربي حفيدنا الآن، أليس كذلك؟

Wir können das nicht bei unserem Enkelkind zulassen.
لا يمكننا أن ندع هذا يحدث مع حفيدنا.

Wie weit ist die Krankheit unseres Enkels fortgeschritten?
ما مدى التقدّم لعلاج مرض حفيدنا