"حقا هو" - Traduction Arabe en Allemand

• ist
• er wirklich
• wirklich die
• wirklich von uns wollte war

Aber was geschieht, ist, dass der betrogene Mann eine Waffe kauft.
لكن الذي يحدث حقا هو أن يشتري الزوج المغدور بندقية

Die Zeit vereinfacht solche Dinge, Clarke, doch die einzige Zeit, in der das wirklich fort ist, ist dann, wenn ich male.
التوقيت يخفف هذه الأمور، كلارك ولكن المرة الوحيدة التي ذهبت من أي وقت مضى حقا هو عندما أكون اللوحة.

ist es wirklich nur die Qualität der Beratung und Information, die von Bedeutung ist?
هل ما يهم حقا هو فقط نوعية النصيحة و المعلومات؟

Also wenn er wirklich versucht, mir etwas zu sagen, bin ich bereit es zu hören.
لذا لو حقا هو يحاول قول شئ انا جاهز للاستماع

Was er wirklich von uns wollte war, den Prediger zu fangen.
ما أراده حقا هو أن نلقي القبض على الواعظ

ist das wirklich die richtige Zeit um in Stimmung zu kommen?
هل هذا حقا هو الوقت المناسب لهذا العبث ؟

Und ist das wirklich die Lösung?
وهل هذا حقا هو الحل؟

Was er wirklich von uns wollte war, den Prediger zu fangen.
ما أراده حقا هو أن نمسك بالواعظ

Aber wirklich erstaunlich ist, dass diese Zellen bei elektrischer Stimlulation – wie mit einem Schrittmacher – dass Sie so viel heftiger schagen.
لكن المدهش حقا هو أن الخلايا، حين نحفزها كهربائيا مثل جهاز تنظيم ضربات القلب، بحيث تنبض أكثر.

Was das wirklich bedeutet, ist, dass unsere Strukturen nun die Pläne dessen enthalten, was wir bauen wollen.
وهكذا ما يعنيه هذا حقا هو أن بنياتنا الآن تتوفر على مخططات ما نريد بناءه.

Was man wirklich machen will, ist das Tolle und das Praktische zu verbinden.
ما تريد فعله حقا هو أخذ الجزء الرائع والعملي كذلك من هذا الفضاء.

Der andere Grund, warum ich das sehr mag, ist, dass es einen anlternativen Zugangspunkt in die Komplexität von Naturwissenschaft bietet.
السبب الآخر الذي جعل ذلك يعجبني حقا هو أنه يعطي نقطة دخول بديلة لتعقيد العلوم.

Eine andere neue Sache, die uns zugute kam, ist das Internet.
شيئ آخر حصل , وكان جيدا لنا حقا , هو الإنترنت.

Eins ist wirklich die einsamste Zahl.
واحد حقا هو الرقم الوحيد