"حقيبة الظهر" - Traduction Arabe en Allemand

• Rucksack
• Rucksäcke

Und das hat mit mir zu tun. Denn 1994 packte ich ein paar Dinge in einen Rucksack und machte mich auf den Weg auf eine einjährige Reise, genau in der Mitte meiner Universitätslaufbahn.
والذي له علاقة بي. ﻷنه في 1994، حزمت بعض الأشياء في حقيبة الظهر وأتجهت لمدة سنة من السفر أثناء مسيرتي الجامعية.

Vergessen Sie den Rucksack. Haben Sie Brillanten drin?
. إنسى أ مر حقيبة الظهر وماذا يوجد بها,ألماس؟

Den Rucksack fand man bei den Krokodilfällen.
السلطات في مسطحات مومب تم إستدعائها للبحث عن الطفل المفقود حقيبة الظهر خاصته كانت قد وجدت بالقرب من شلالات التماسيح

Geben Sie mir den Rucksack.
إن كنت تنوي ذلك مهلاً، أعطيني حقيبة الظهر

Extra Trockenware passt gut in Rucksäcke oder Taschen.
السلع الجافة الفائضة رائعة جدا فى حقيبة الظهر أو فى جيبك

Das Auto, von dem sie den Rucksack geklaut haben. Wie sah es aus?
السيارة التي سرقت منها حقيبة الظهر ما هو شكلها؟

Ich habe meinen Rucksack auf der Vorderseite und ich tanze Krump.
أنا أضع حقيبة الظهر على البطن و أقوم بالرقص

Im Rucksack. Und jetzt ist er weg.
هم كَانوا في حقيبةِ الظهر الآن حقيبة الظهر لَيستْ هنا.

Unangebracht war der Rucksack, den sie als Windeltasche benutzt.
الأمر الغير اللائق هو حقيبة الظهر الرثة التي تستخدمها كحافظة للحفاضات

Mittlerweile ist der Rucksack schon schwerer, nehmen wir noch mehr.
حقيبة الظهر يجب أن تصبح ثقيلة جداً الآن. وتضيف ما هو أكبر.

Wenn ich den Rucksack jetzt in Brand stecke, welche Gegenstände würden Sie rausnehmen?
الآن، سأضرم النارفي حقيبة الظهر تلك. ماذا تريد أن تأخذ منها؟

Was denkst du, was besser brennt, Si, mein Rucksack oder mein Schlafsack?
,من برأيك يحترق بشكل أفضل, سايمون حقيبة الظهر الخاصة بي أو كيس نومي؟

Der hüpft mal besser in deinen Rucksack, bevor es morgen losgeht.
من الأفضل أن يقوم بتحويل نفسه إلى حقيبة الظهر الخاصة بك قبل أن يغادر غداً

Du trägst den Rucksack seit drei Wochen mit dir rum.
ارتديتي حقيبة الظهر هذه لأكثر من ثلاثة اسابيع

Ich hab nur das, was in meinem Rucksack ist. Und hier verkaufen sie nur
كل ما جلبته هو حقيبة الظهر والشيء الوحيد الذي يبيعونه هنا

Sonst stiehlt er deiner Familie die Seelen und isst deinen Rucksack.
‏ وإلا سيسرق أرواح عائلتك، ويأكل حقيبة الظهر.

Und der Rucksack, den er angeblich trug?
ماذا عن حقيبة الظهر التي يقولون إنه كان يحملها؟

Im Oberdeck finden Sie unter dem Sitz einen blauen Rucksack.
من مدينة كامدن إلى مربع ليستر سوف تجدين حقيبة الظهر زرقاء اللون تحت المقعد الأمامي

Weißt du, die Menschen haben ständig Rucksäcke dabei, daher heißt es nicht unbedingt, dass wir gehen.
أجل ، أنت تعلم الناس يتحملون حقيبة الظهر في الطرقات طوال الوقت لذا ليس من الضروري أن نبدو وكأننا نهرب

Die Rucksäcke müssen auch weg.
حقيبة الظهر تلك يجب أن تتخلص منها أيضاً