"حقيقة أنهما" - Traduction Arabe en Allemand

• dass sie

Abgesehen davon, dass sie zusammen aufwuchsen und dass sie keine Ahnung von seinen düsteren Seiten hat.
ناهيك عن حقيقة أنهما تربيا سويا كما انها لاتعرف كل جوانبه المظلمه

Die Tatsache, dass sie hier sind, bedeutet sie haben nichts und sie werden auch nichts bekommen.
حقيقة أنهما كانا هنا تعني أنهما لا يمتلكان أي شيء ولن يمتلكا أي شيء

Oh ja, sie schlagen sich wirklich gut, abgesehen von der Tatsache, - dass sie momentan unter Bundesanklage stehen.
أجل، إنهم يبلون حسناً بصرف النظر عن حقيقة أنهما تحت الملاحقة القضائية

Die Tatsache, dass sie sogar mal einen Joint geraucht haben, ist grausam.
-هل تمازحني؟ حقيقة أنهما يقيمان حفلاً مشتركاً فكرة سيئة جداً.

Und die Tatsache, dass sie sich entfremdet hatten.
ذلك و حقيقة أنهما "ترقيا كل على حدة"