"حقيقتي" - Traduction Arabe en Allemand

• wirklich bin
• Wahrheit
• wer ich bin
• wahres Ich
• bin ich
• was ich bin
• Realität
• für ein Mensch

Jetzt weiß ich, wer ich wirklich bin.
لقد كنت أتهرب من نفسي لمدة طويلة، لكني أعرف حقيقتي الآن

Es ist nicht nur, dass ich ihn endlich so sehe, wie er wirklich ist, sondern er sieht mich endlich auch so, wie ich wirklich bin.
ليس ذلك السبب الأوحد. أخيراً أراه على حقيقته. أعتقد أنه أيضاً يراني الآن على حقيقتي.

Mein äußeres Selbst stimmte endlich mit meiner inneren Wahrheit überein, meinem inneren Selbst.
شخصيتي الخارجية تتطابق مع حقيقتي الداخلية. مع ذاتي.

Ich könnte meine Wahrheit nicht länger für mich allein leben.
لم أعد أستطيع عيش حقيقتي من أجل نفسي ولوحدي فقط.

Ich dachte, ein Profi wie du hätte inzwischen herausgefunden, wer ich bin.
ظننت أن مطارد للكائنات الشريرة مثلك لابد أن يكتشف حقيقتي

Ich war umgeben von Menschen, viele von ihnen waren Freunde, aber keiner, der mein wahres Ich kannte.
لقد كنت محاط بأشخاص الكثير منهم اصدقائي لكن لايوجد احد يعرف حقيقتي

Einmal bin ich das Mode-Label, und dann einfach ich selbst.
إنني بمثابة شخصين شخص يمثل المجلة وشخص يمثل حقيقتي

Wenn du weißt, was ich bin, dann weißt du auch, dass du das nicht kannst.
إذا كنت تعلم حقيقتي فأنت تعرف أنك تعجز عن قتلي

Da dieses Gerät in einem Lagerbereich meiner Realität sein sollte,... ..drehen Sie anders herum.
منذ هذه الأداة يجب أن تكون في حجرة خزن في حقيقتي اتصل بالطريق الآخر

Mein Vater hat geglaubt, wenn die Menschen wüssten, wer ich wirklich bin, würden sie mich ablehnen. Aus Furcht.
آمن أبي بأنّ العالم إذا علم حقيقتي فسينبذونني من منبع الخوف

Ich wünsche mir nur die Gelegenheit, dir zur zeigen, wer ich wirklich bin, und die Wahrheit über mich, denn die Wahrheit ist...
فقط أريد فرصة لأريك من أكون وأريك حقيقتي ، لأنه في الحقيقة أنا شخصٌ وحيد

Wenn es soweit ist... soll sie meinen Söhnen sagen, wer ich wirklich bin.
حينما يحين الوقت.. سيتوّجب عليها إخبار أبنائي عن حقيقتي

Ich habe erkannt, dass wenn ich meine Schüler bitte, sich für etwas einzusetzen, auch ich meine Wahrheit sagen muss und mit ihnen darüber sprechen, wann ich darin versagt habe.
وأدركت أنه إن كنت سأطالب طلابي بالجهر بالكلام، فيجب عليّ إخبار حقيقتي وأصدق معهم عن المرات التي فشلت بفعل ذلك فيها.

Die einzigen Menschen, die die Wahrheit wissen über meine Geburt, sind Mum und Dad.
و الناس الوحيدين الذين يعرفون حقيقتي هم ابي و امي

Ich möchte wie du die Wahrheit sagen und dabei lachen können.
أنا أتمنى لو أستطيع أن اكون مثلك.. أنا أريد قول ما هي حقيقتي و تبقى الابتسامة على وجهي.

Ich weiß, du hättest mir geglaubt. Ich habe es gesagt, weil ich wollte, dass du weißt, wer ich bin...
أعلم أنكِ كنتِ ستصدقيني، لقد اخبرتكٍ لأنني أريدكِ أن تعلمي حقيقتي

Sie sind noch schwerer zu ignorieren, seit ich weiß, wer ich bin.
لقد أصبح تجاهلهم أصعب منذُ أن أكتشفتُ حقيقتي وماذا تخبركَ هذهِ الأفكار أن تفعل؟

Wusstest du die ganze Zeit, wer ich bin? Wo ich herkomme?
أكنتَ تعرف حقيقتي و مِنْ أين أنا طوال الوقت؟

Moe, wenn du wie ich sein musst um mich zu lieben, siehst du nicht mein wahres Ich.
موه اذا اردت أن تكون مثلي لتحبني اذاً فأنتَ لا تراني على حقيقتي

Jetzt kann ich, ich selbst sein. Und wie es scheint, mögen die Leute mein wahres Ich.
يمكنني أن أتصرف على طبيعتي وأخيراً هنا واتضح أن الناس يحبونني على حقيقتي

Schau her, das bin ich. Ich verstecke mich nicht.
وانظر، هذه حقيقتي أنا لا أخفي أي شيء عنك

Hier muss ich mich nicht schämen für das, was ich bin.
لن أكون مضطرّةً للشعور بالعار بسبب حقيقتي هنا

Meine Realität waren zwei weitere Jahre in der Pflege, bis ich etwas getan habe, um das zu ändern.
حقيقتي كانت سنتان زيادة في دار الرعاية حتى قمت بعمل شيء لتغيرها تستطيع أنت فعل شيء أيضا

"Lass sie nicht wissen, was für ein Mensch ich bin."
لا تدعهم يعرفون حقيقتي كإنسانة