"حلوتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Süße
• Schatz
• Schätzchen
• Baby
• Liebling
• Liebes
• Kleine
• Kleines
• Babe

Du bist noch schöner, als ich dich in Erinnerung hatte, meine Süße Mai!
حتى أنك أكثر جمالاً مما كنت أذكر, حلوتي ماى.

Tilde, Tilde, meine Geliebte, meine Süße, schöne Kleine Möse...
مولي, حبي, حلوتي, عزيزتي ذات الفرج الصغير.

Das Prachtstück hält noch ein paar Überraschungen für Sie bereit, Süße.
ـ هذه الطفلة لديها القليل من المفاجأت, يا حلوتي

Dann nenn mich nicht Mäuschen oder Schatz!
طبعاً يا حلوتي إذاً توقفي عن مناداتي بذلك

Sekunde, Schätzchen. Ich gebe nur dem frechen Fahrer sein Geld.
حسناً, يا حلوتي, دعيني أدفع للسائق الغير مهذب.

- Ich krieg immer, was ich will, Baby.
اسمعي يا حلوتي ، دائماً أحصل على ما أريده

Liebling, nur Fokus auf Eins nach dem Anderen, ok?
حلوتي .. ركزي فقط على شيء واحد في هذه الوقت .. حسناً ؟

Und du bleibst in diesem Scheißland. Geschieht dir recht, Süße.
أنتِ ستبقين مع القذاره هكذا ما سيحصل يا حلوتي

Oh, Schatzi...oh, Süße...oh, ich schätze, ich hätte es dir sagen sollen.
أوه عزيزتي ، أوه حلوتي أعتقد أنه يجب أن أقول لك

Bild dir nichts ein, Süße, ich bin ein verheirateter Mann.
اللعنة عليك لا تملقي نفسك , يا حلوتي,أنا رجل متزوج

Du solltest mir liebevollere Namen geben, wie Schatz oder Süße.
لكن من المفترض عليك أن تناديني بكلماتٍ حنونة مثل حبيبتي أو حلوتي

Haley, Süße, leg das Handy weg und schmier dich bitte mit Sonnencreme ein.
هيلي، حلوتي اطفئي الجوال وضعي من فضلك الكريم الواقي من الشمس

Das ist wirklich großartig, Süße, aber du bist erst 24 Jahre alt.
.... هذا رائع حقا حلوتي ، لكن عمرك 24 سنة فقط

Du bist in Ordnung, Schatz.
أنتِ بخيرٍ يا حلوتي. أنتِ بخيرٍ يا حلوتي.

Danke, mein Schatz. Sie ist süß.
شكراً يا حلوتي, يا لكِ من لطيفة

Schätzchen, das weißt du genau.
أوه , حلوتي , تعرفين بالضبط ما الذي يعنيه ذلك

Siehst du, Schätzchen, wir haben Eile mit Weile walten lassen und die schlappohrigen Irren so gut wie eingeholt.
هل رأيتي يا حلوتي مشينا بهدوء و ثبات ـ ـ ـ و نحن بالفعل لحقنا بهاؤلاء لينين الأذن المتسرعين المهوسين

Komm her, Baby. Ich versteh's nicht. Warum hast du ihn nicht eingefroren?
تعالي يا حلوتي هنا، لا أستطيع أن أفهم لّما لم تقومي بتجميده؟

Und sei nicht... sei nicht ängstlich, Liebling.
فليس عليك ، ليس عليك أن تخافي الآن يا حلوتي

Liebes, du stehst noch unter Schock, das ist verständlich.
، يا حلوتي . ما زلت مصدومة هذا ممكنٌ فهمه

Alles wird gut, Kleines. Denk dran, sie sind nicht wirklich da.
الأمور ستكون بخير يا حلوتي أيّا كان هذا فهو ليس حقيقياً أتتذكرين ؟

'Babe, machen Sie mir doch 'n Bagel mit Rahmkäse.
حلوتي ، إصنعي لي كعكة بالجبنِ ذو اللون الأبيض مائل للصفرة