"حليفي" - Traduction Arabe en Allemand

• mein Verbündeter
• nur auf unserer

Wenn das so ist, bist du nicht mein Verbündeter, sondern mein Feind.
في هذه الحالة ، إذا لم تكن حليفي, ّ! فأنت عدوي

Er war mein Mentor und mein Verbündeter, man kann also nur annehmen, dass er dasselbe tun würde.
لقد كان مرشدي و حليفي لذا يمكنُ للمرء أن يفترض أنهُ سيفعل الشيءَ ذاتهُ

- Du musst mein Verbündeter sein.
اريدك ان تكون حليفي في هذا لن تخاطر بقدومها لهنا

Er war mein Verbündeter und wurde über Nacht zu meinem Feind.
تحول من حليفي إلى عدوي بين عشية وضحاها

Wärest du doch nur auf unserer Seite und keiner von diesen verfluchten Akashi-Vasallen, um wie viel leichter würde mir das Ausführen meines Auftrags fallen!
لو كنت حليفي... لو لم تكن خادم الـ(أكاشي)... ألم تكن مهمتنا ستصبح أسهل؟

Wir entscheiden das selbst. Jetzt ist der Feind meines Feindes mein Verbündeter.
في هذه الحالة , عدو عدوي عو حليفي

wird von nun an mein Verbündeter sein.
سيكون حليفي من الآن و صاعداً

Bald wird er mein Verbündeter sein.
قريباً سيصبح حليفي

Und Deechi war mein Verbündeter.
وديشي كان حليفي

Du bist nicht mein Verbündeter. Du bist nicht mein Verbündeter. Du bist ein Jäger.
أنت لست حليفي، أنت لست حليفي.

Du wirst mein Verbündeter sein.
ستكون حليفي ...

Ragnar. mein Verbündeter.
راجنر)، يا حليفي).

Wärest du doch nur auf unserer Seite und keiner von diesen verfluchten Akashi-VasaIIen, um wie viel Ieichterwürde mir das Ausführen meines Auftrags fallen!
لو كنت حليفي... لو لم تكن خادم الـ(أكاشي)... ألم تكن مهمتنا ستصبح أسهل؟