Ich habe nur versucht, mich zu schützen. | Open Subtitles | كنت أحاول حماية نفسي فقط. |
Ich tat es nicht mal, um mich zu schützen. | Open Subtitles | لم أكن حتى حماية نفسي. |
Dieser Zug ist wohl schon abgefahren. Keine Sorge, ich kann auf mich aufpassen. | Open Subtitles | أظنّه أيقن من ذلك فعليًّا، لا تقلقي، بوسعي حماية نفسي. |
Ich lernte nicht bei der Liga der Assassinen, aber kann auf mich aufpassen. | Open Subtitles | ربّما لم يدربني اتّحاد القتلة، لكن بوسعي حماية نفسي. |
Ich habe mich als Bürgermeister beworben, weil ich mich selbst beschützen kann | Open Subtitles | أخوض انتخابات العمدة لأن بإمكاني حماية نفسي. |
Ich kann mich selbst beschützen. | Open Subtitles | يمكنني حماية نفسي |
Ich musste mich verteidigen. | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أفعل؟ كان علي حماية نفسي. |
Ich kann mich selbst schützen. | Open Subtitles | -يمكنني حماية نفسي |
Das ist meine Art mich zu schützen. | Open Subtitles | طريقة واحدة ل... حماية نفسي |
Ich kann auf mich aufpassen. | Open Subtitles | أعتقد انني قادرة على حماية نفسي |
Ich kann selbst auf mich aufpassen, Detective. Warum finden Sie nicht jemand anderen zum Beschützen? | Open Subtitles | يمكنني حماية نفسي أيها المحقق. |
Falls jemand einbricht und dir wehtun will... Ich kann auf mich aufpassen. | Open Subtitles | .. في حالة حاول أحد الدخول ليؤذيك - أستطيع حماية نفسي - |
Ich kann mich selbst beschützen, Claire. | Open Subtitles | (يمكنني حماية نفسي يا (كلير |
- Ich kann mich selbst beschützen. | Open Subtitles | -بوسعي حماية نفسي . |
Ich muss wissen, wie ich mich verteidigen kann, und meine Mutter und meinen Bruder. | Open Subtitles | عليّ أن أتعلّم حماية نفسي وأمي وأخي. |