| Sieht aus, als wäre sie seit zirka einem Jahr da drin. | Open Subtitles | قريبة للعشرينات أخمن بانها قد بقيت حوالي السنة في الثلاجة |
| Dies ist eines der ersten Fazits, das vor etwas mehr als einem Jahr herauskam, das uns wirklich überraschte: | TED | كانت هذه أولى النتائج و التي نتجت من دراستنا قبل حوالي السنة. و التي فاجأتنا فعلا. |
| Nun, vor einem Jahr hielt der Diakon unsere jährliche Woche der Wunder ab... | Open Subtitles | حسنا، منذ حوالي السنة قام الشماس بعقد الأسبوع السنوي للمعجزات |
| Er war vor einem Jahr wegen eines Gutachtens hier. | Open Subtitles | كان هنا لتقييمة منذ حوالي السنة |
| Ist seit über einem Jahr Undercover bei den Russen. | Open Subtitles | عميل متخفي يعمل مع الروس من حوالي السنة |
| Vor gut einem Jahr wurde ich angesprochen wegen... | Open Subtitles | قبل حوالي السنة.. كنتُ قد إقتربتُ من |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 