"حول رقبته" - Traduction Arabe en Allemand

• um seinen Hals
• um den Hals

Todesursache ist Erdrosselung, wie bei den anderen Opfern,... ..wie die Verbrennungswunden um seinen Hals zeigen.
سبب الموت خنق، متّسق مع الضحايا السابقون، كما هو مقترح من قبل علامات الحرق حول رقبته.

Das habe ich zu der Frau gesagt, die ihre Beine um seinen Hals schlang.
هذا ما قلته للمرأة التي وضعت ساقيها حول رقبته

Ich schwinge es, es schlingt sich um seinen Hals, und ich kämpfe.
أرمي به عليهِ، وألفهُ حول رقبته وأصارعه.

Er lief mit einer Schlinge um den Hals herum und wusste es nicht.
لقد كان يسير كمن يربط حول رقبته حبل ولا يدري

In 'ner Zehntelsekunde ziehe ich ihm die Schlinge um den Hals und stoße ihn über das Scheißgeländer.
متعبة جدا حول رقبته بسرعة شديدة، ثم دفعته فوق الدرابزين اللعين

Denkst du, er könnte im Müll geboren werden, mit der Nabelschnur um den Hals und nicht glauben?
تعتقد بأنّه يمكن أن يبدأ في صندوق القمامة. . بحبل سرّي يلفّ حول رقبته ولا يؤمن

Dass es aussieht, als hätte er den Strick um seinen Hals gewickelt und wäre von der Galerie gesprungen.
أنه يبدو ربط الحبل حول رقبته وقفز من الشرفة

- Seht mal die Zähne um seinen Hals. - Ob die mit Motorrädern da sind?
انظري الى الأسنان حول رقبته - هل يقودون الدراجات؟

Nur dieses Ding um seinen Hals.
لا بطاقة شخصية فقط هذا الشيء حول رقبته

um seinen Hals. Sehen Sie.
حول رقبته , أنظروا

Er war um seinen Hals, genau, wie du gesagt hast.
كان حول رقبته كما قلت تمامًا.

um seinen Hals.
حول رقبته.

Denkst du, er könnte im Müll geboren werden, mit der Nabelschnur um den Hals, und nicht glauben?
تعتقد بأنّه يمكن أن يبدأ في صندوق القمامة. . بحبل سرّي يلفّ حول رقبته ولا يؤمن

Stecke die Summe in einen Sack, häng ihm den um den Hals und lass ihn so zurückkehren.
ضعوها فى كيس حول رقبته ودعوه يعود للأمبراطور مرتديا إياه

MitcheII schaffte es, ihn k.o. zu schlagen und ihm eine Kette um den Hals zu legen.
ميتشيل تدبر امساكه و قمنا بوضع سلسلة حول رقبته

Botschafter Wilson hielt eine Pressekonferenz ab und erschien mit einer Schlinge um den Hals.
وحضر السفير لمؤتمر صحفي وهو يضع حبلاً حول رقبته

Als sie ihm das Kreuz um den Hals legte, war er fixiert.
لقد كان في قيد عندما حين وضعت السبحة حول رقبته

Wenn irgend jemand auch nur einen der Kleinen, die an mich glauben, zur Sünde führt, wäre es besser für ihn, er würde sich einen Mühlstein um den Hals binden und in den Tiefen der See ertrinken!
لو أن أي أحد جعل أي طفل يرتكب إثماً سيكون من الأفضل له تعليق حجر رحّى كبير حول رقبته وأن يغرق في أعماق البحر!

Mit Gold um den Hals Mindestens 14 Karat
♪ يرتدي ذهبا عيار 14 قيراط حول رقبته ♪