"حياةُ" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Leben
• Das Leben

ein Leben mit Geistern, ... das ist kein Leben.
حياةُ المُطَارَد ليست حياة على الإطلاق

Gibt es ein Leben nach der Geburt?
هناك حياةُ بعد الولادةِ

Schneller als man "Piep" sagen konnte, hatte sich Das Leben der Stammesmitglieder verbessert.
ثُمَ و بأسرَعِ وَقتٍ مُمكِن تَغَيَّرَت حياةُ أفرادِ القَبيلَة نَحوَ الأفضَل

Das Leben in der Grube ist sicher sehr anstrengend.
حياةُ في منجم الصّفيحِ. . صعبة جداً؟

Das Leben verläuft wie eine Straße, auf der ständig neue Gesichter erscheinen.
Rossi: " بينما تَجْري حياةُ عليها، " الطريق يَنْمو غريباً بالوجوهِ جديدةِ

Manchmal ist Das Leben von Erwachsenen kompliziert.
أحيانًا حياةُ البالغين تكونُ معقدة.

Wissen Sie was, so ist Das Leben.
تَعْرفُ ما تلك حياةُ.