"حياة الرئيس" - Traduction Arabe en Allemand

• das Leben des Präsidenten
• dem Präsidenten das Leben

Haben Sie etwas getan, was das Leben des Präsidenten gefährden könnte?
هل قمت بعمل أى شىء لتعريض حياة الرئيس للخطر فى الستة شهور الاخيرة؟

Ein Gremium entscheidet nicht über das Leben des Präsidenten.
حياة الرئيس لا يمكن أن تُقرر بواسطة لجنة

- Auf das Leben des Präsidenten zu verüben, dann bin ich verpflichtet, Sie zu informieren, dass es sich hier... wohl um einen nationalen Notfall handelt.
- على حياة الرئيس انة لمن واجبي ان اخبرك سيدي الوزير، في رأيي اننا نواجه حالة من الطوارئ الوطنية.

Irgendein Typ griff ihren Arm, rettete das Leben des Präsidenten und war plötzlich ein Held.
إلاّ أن شاب ما أمسك ذراعها وأنقذ حياة الرئيس... وأصبح بطلاً

Einen amerikanischen Helden, der dem Präsidenten das Leben gerettet hat und Privatsphäre schätzt.
بطل أمريكي أنقذَ حياة الرئيس ويقدر خصوصيته.

Sie retten dem Präsidenten das Leben und... puff.
تنقذ حياة الرئيس...