Sie kostete nichts. Sie wird das Leben dieses Jungen retten. | TED | ذلك لم يكلفها شيئاً. بل سينقذ هذا حياة ذلك الطفل. |
Und wenn die Kerze brennt, wird das Leben dieses Menschen gegen das deiner Mutter eingetauscht. | Open Subtitles | و عند إشعال الشمعة ستُبادل حياة ذلك الشخص بحياة والدتك |
Sie sah so heiß aus, wir haben das Leben dieses Jungen vielleicht für immer auf den Kopf gestellt. | Open Subtitles | أتمازحيني؟ , إنها تبدو مُثيرة جدًا.. ربمَا أننا قمنا بتخريب حياة ذلك الفتى للأبدْ. |
Wir wissen, dass du das Leben des Mannes gerettet hast und das kleine Mädchen. | Open Subtitles | نحن نعرف أنك أنقذت حياة ذلك الرجل وتلك الفتاة الصغيرة |
Sie können noch immer das Leben des Jungens retten. | Open Subtitles | مازال بإمكانك إنقاذ حياة ذلك الطفل |
Du hast beinahe das Leben dieses Mannes zerstört. | Open Subtitles | لقد كدتِ أن تهدمي حياة ذلك الرجل |
Bitte rette das Leben dieses Mannes. | Open Subtitles | ان تنقذ حياة ذلك الرجل |
Ich habe das Leben dieses Trottels gerettet. | Open Subtitles | أنا أنقذت حياة ذلك الأحمق |