"حياتهم الخاصة" - Traduction Arabe en Allemand

• ihr eigenes Leben
• ihrem Privatleben

Sie erinnern sich nicht das unsere Eltern tot sind, denn sie haben ihr eigenes Leben worum sie sich kümmern müssen.
إنهم لا يتذكرون بأنّ والدينا ليسا على قيد الحياة لأنهم يملكون حياتهم الخاصة ليتعاملوا معها.

Es ist toll, wenn Menschen ihr eigenes Leben führen.
أعتقد أنه رائع بأن الناس يصنعون حياتهم الخاصة

Um sie aufwachsen und ihr eigenes Leben leben zu lassen.
لنمكنهم من النضوج ونتركهم يحيون حياتهم الخاصة.

Und dass Leute online plötzlich massenhaft Abdrücke digitaler Spuren hinterließen, die Geschichten aus ihrem Privatleben erzählten.
وهكذا فجأة، يترك الناس بشكل جماعي عشرات العشرات من البصمات الالكترونية على الانترنت و التي تحكي قصصا عن حياتهم الخاصة.

Sie sind ausgezogen und leben ihr eigenes Leben.
لكن هم ذهبوا الآن . هم , كما تعلمين , لديهم حياتهم الخاصة .