"حيث كان هو" - Traduction Arabe en Allemand

• wo er

Sah nicht, wo er hin lief.
لا يَستطيعُ أَنْ يَرى حيث كان هو يَذْهبُ.

Wir wurden zum Dinner im Offiziersclub eingeladen, wo er als Redner auftrat.
دُعينا لتناول العشاء في نادي الضباط حيث كان هو الخطيب،

Wir wissen nicht viel über Vermeer, aber von den wenigen Dingen, die wir wissen, ist eines, dass er eine katholische Frau geheiratet hat und sie mit ihrer Mutter in einem Haus gewohnt haben, wo er ein eigenes Zimmer hatte, sein Studio. Er hatte auch 11 Kinder.
فنحن لا نعرف الكثير عن فيرمير ولكن نعرف بعض الأشياء وإحداها هو أنه تزوج من إمرأة كاثوليكية وعاشوا مع والدتها في منزل حيث كان له غرفته الخاصة حيث كان هو والأستوديو. وكان لديه أيضاً ١١ طفلاً

Schließlich verfolgten wir seine Spur bis in ein billiges Viertel unten in der Lower East Side von New York wo er zu der Zeit in einem sehr schmierigen, heruntergekommenen Mietshaus wohnte.
تتبعناه أخيراً لحي رخيص "في الجانب الشرقي لـ"نيويورك حيث كان هو يعيش في ذلك الوقت أسفل مبنى

Wenn er's gewesen wär, hätte er gesagt, wo er ist.
إذا ذلك كان جوش، هو would've قال حيث كان هو.

So viel ist klar. Er wusste, wo er hinging.
عرف الحقّ حيث كان هو يذهب.

- Sie wussten nicht, wo er ist.
هم لم يعرفوا حيث كان هو. - نعم.