| Du siehst, Harry war nicht Lebendig in der Mine begraben worden, aber ist wie Scheiße tot und begraben. | Open Subtitles | (هل فهمت، (هاري لم يدفن حي في المنجم ولكن بتأكد إنه ميت ومدفون |
| Sind Sie derjenige, der all diese "Lebendig in Tucson" -Schilder gemacht hat? | Open Subtitles | هل أنت الذي وضع تلك العلامات "شخص حي في (توكسون)"؟ |
| Nein, ich habe diese Plakate gesehen, auf denen stand "Lebendig in Tucson", | Open Subtitles | لا، لقد رأيت تلك اللوحات مكتوب عليها "شخص حي في (توسون)" لذا قررت |
| Explodiert ein Teelöffel in der Luft... stirbt jedes Lebewesen in einem 8 Block-Radius. | Open Subtitles | واذا فجرت مقدرا معلقة منة في الجو سوف يقتل كل فرد حي في المنطقة |
| Jedes Lebewesen in diesem UnNaId will die anderen töten. | Open Subtitles | أنظر حولك يا أوين , كل كائن حي في هذه الأدغال يحاول أن يقتل الآخر |
| Eine belebte Straße wurde heute von einem Bankraub erschüttert, der mit zahlreichen Toten und Verletzten endete. | Open Subtitles | مطاردة وأخيرا.. موت اهتز حي في "لوس انجلوس" بواسطة سرقة بنك |
| Also warst du derjenige, der all diese "Lebendig in Tucson" -Schilder aufgestellt hat? | Open Subtitles | اذاً أنت من علقت لافتات "شخصٌ حي في (توسون)"؟ |
| - Ich sah diese Werbetafel: "Lebendig in Tucson." - Hey. | Open Subtitles | رأيت تلك اللافتات المكتوب عليها "شخص حي في (توسون)" |
| - als ich Phils "Lebendig in Tucson" -Plakat sah. | Open Subtitles | رأيتُ لافتة فيل "شخصٌ حي في (توسون)". |
| - Lebendig in Tucson! | Open Subtitles | حي في توسون! |
| Ihnen ist schon bewusst, dass Sie damit ein Gesundheitsrisiko... - für jedes Lebewesen in Rio eingehen. | Open Subtitles | أنتم تدركون مخاطرتكم بصحة كل كائن حي في (ريو) |
| Tun wir das nicht, wird die Regierung Gift vom Himmel sprühen... und, wie Sie selbst darauf hingewiesen haben, das Gift wird alle Lebewesen in Rio beeinflussen. | Open Subtitles | إن لم نفعل، ستلقي الحكومة بالسُم من السماء وكما أشرّت بنفسك، السم سيؤثر على كل شيء حي في (ريو) |
| Eine belebte Straße wurde heute von einem Bankraub erschüttert, der mit zahlreichen Toten und Verletzten endete. | Open Subtitles | مطاردة وأخيرا.. موت اهتز حي في "لوس انجلوس" بواسطة سرقة بنك |