| Wenn ich bei einem Syphilis-Patienten ein Fieber auslöse, das hoch genug wird, schmore ich die Krankheit zu Tode. | Open Subtitles | إذا كان يُمكنني حث حُمى في مريض الزُهري وأرفعها بالشكل المطلوب أستطيع تحميص هذا المرض حتى الموت |
| Eine tödliche Krankheit mit extrem hohem Fieber, für die es aber ein relativ sicheres Gegenmittel gibt. | Open Subtitles | إنها مرض مُميت تستحث حُمى فظيعة لكن مع علاج يُمكن الإعتماد عليه نسبياً |
| Nahoko hat Fieber bekommen. | Open Subtitles | ناوكو مريضة , في الواقع لديها حُمى. |
| Ich habe Fieber oder sowas. | Open Subtitles | لديَ حُمى أو شيءٍ ما |
| Mit 5 Jahren bekam ich furchtbaren Ausschlag und Heuschnupfen. | Open Subtitles | عندما كُنت في الخامسة من عمري , تعرضت لطفح جلدي شديد و حساسية , و حُمى |
| Schauen Sie. Keine Spur von Fieber. | Open Subtitles | أنظر إليه - لا أثار على وجود حُمى - |
| Hast du Fieber oder so etwas? | Open Subtitles | ألديَك حُمى أو شيء ما؟ |
| Fieber. | Open Subtitles | حُمى |
| Er hat hohes Fieber. | Open Subtitles | لديه حُمى |
| Und du hast Fieber. | Open Subtitles | وأنت لديك حُمى |
| Sincyllisches Fieber. Meine Mom auch. | Open Subtitles | حُمى (سينسيلك) وكذا أمي |
| Ich hatte Fieber. | Open Subtitles | كانت لدي حُمى. |
| Er hat hohes Fieber. | Open Subtitles | لديه حُمى. |
| Selbst das Fieber meines Sohnes. | Open Subtitles | حتى حُمى ابني. |
| Fieber, Frösteln... | Open Subtitles | حُمى ، قشعريرة |
| Du hast kein Fieber. | Open Subtitles | ليست لديك حُمى |
| Ich befürchte, es war nur Heuschnupfen, wie auch ihr Vormund vermutet hat. | Open Subtitles | أخشى أن الأمَر كان مُجرّد حُمى القَش، كما كان المُشتبَه به ولي أمرها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 