Meine Mom hat meinen Dad mit 16 geheiratet. Das ist ihr Ring. | Open Subtitles | كانت أمي بالـ 16 عندما تزوجت أبي، وهذا خاتمها |
Es ist kein Beweis, es ist ihr Ring. | Open Subtitles | كل الأدلة البارحة إنه ليس دليل، إنه خاتمها |
Selbst ihr Ring ist aus Glas oder so was. | Open Subtitles | حتى خاتمها مصنوع من الزجاج أو ما إلى ذلك |
Sie arbeitet nicht mit ihren Händen, für was, oder eher wen, nimmt sie also ihren Ring ab? | Open Subtitles | فهي لا تعمل بيديها لذلك ما هو أو بالأحرى من الذي تنزع خاتمها لأجله ؟ |
Hören Sie, ich habe eine Frage, meine Freundin hier hat letzte Nacht ihren Ring verloren. | Open Subtitles | اسمع، لديّ سؤال لك، فقدت صديقتي خاتمها هنا ليلة أمس هل لديك أي فكرة- |
Ich weiß nicht, ob du dich erinnerst, aber ich habe ihren Ring. | Open Subtitles | لا أدري إن كنت تتذكر، لكنّي أملك خاتمها. |
Als ihre zitternden Hände mir das Wasser gaben, bemerkte ich einen Ring an ihrem Finger, der im Licht funkelte. | Open Subtitles | بينما كانت يداها المرتجفتان تعطيني الماء لاحظت خاتمها يلمع في اصبعها |
Hofdame Hürrem machte eine Szene, man habe ihr den Ring gestohlen. | Open Subtitles | أحدثت "هيام" خاتون جلبة زاعمةً أن خاتمها سُرق |
Ich frage mich, wo ihr Ring ist. | Open Subtitles | أتساءل أين خاتمها. |
ihr Ring war in der Tasche seines Blazers. | Open Subtitles | خاتمها فى جيب جاكتته |
- ihr Ring. - Bitte, hier. | Open Subtitles | خاتمها |
- ihr Ring auch. | Open Subtitles | خاتمها |
- Das ist ihr Ring. | Open Subtitles | -هذا هو خاتمها |
Ich weiß, dass sie ihren Ring abnimmt, bevor sie zu dir kommt. | Open Subtitles | أعلم بأنها تنزع خاتمها قبل أن تراك |
Aber nicht, weil Sammy ihren Ring in ihre Nase gesteckt hat. Seine Nase. | Open Subtitles | (وهذ ليس لانها مستاءة من (سامى لوضعه خاتمها فى انفها |
Sie will, dass ich ihren Ring Blair gebe. | Open Subtitles | تريدني ان اعطي بلير خاتمها |
Na ja, Arlene macht nichts weiter, jedem ihren Ring zu zeigen, damit wärst du die einzige Kellnerin im Laden. | Open Subtitles | مع (أرلين) التى لا تفعل شيئاً سوى إظهار خاتمها لأيه شخص ينظر إليه ستصبحين الوحيده التى تخدم على الطاولات |
Sie haben ihren Ring genommen. | Open Subtitles | لقد أخذت خاتمها. |
Er schnitt Mrs. Marshalls Finger ab, um einen Ring zu klauen. | Open Subtitles | لقد قطع أصبع السيدة مارشال من أجل خاتمها |
Ich denke, der Mörder hat sich ebenfalls einen Ring als Trophäe genommen. | Open Subtitles | أظن أن قاتلها ، أخذ خاتمها كتذكار أيضاً |