| - Die haben meinen Ring. - Ihre Frau wird's Ihnen verzeihen. | Open Subtitles | ـ لقد أخذوا خاتمى ـ أنا متأكده أن زوجتك ستتفهم |
| Das gemeine Volk hat sich vor mir verbeugt,... aber jetzt muss der König meinen Ring küssen. | Open Subtitles | عرف عنى ، ولكن الآن الملك عليه تقبيل خاتمى هيا |
| Ich werde euch alles sagen, aber zuerst will ich meinen Ring zurück. | Open Subtitles | سأخبرك بكل شىء ولكن أولاً أريد استعادة خاتمى |
| Das ist mein Ring an Ihrem Hals. Er kann ein Neurotoxin einspritzen. | Open Subtitles | هذا خاتمى التى تشعر به على عنقك انه حاقن اتوماتيكى للنوروتوكسين |
| (Steakhousekette) Ich hatte das Buffet. Wo ist mein Ring? | Open Subtitles | "كانَلديّ"وليمةبشرية ، أينَ خاتمى. |
| - Elizabeth, ist mein Ring nicht traumhaft? | Open Subtitles | -اليزابيث" , أنا أحب خاتمى" -ياإلهي |
| meiner ist hier. | Open Subtitles | , خاتمى هنا |
| La-Ore kaufte sich bereits einmal frei,... ..und ich glaube, hätte ich dieser Frau meinen Ring zuerst gegeben,... ..hätte sie ihn behalten und La-Ore weiterhin gefangen gehalten. | Open Subtitles | لا أور) أشترت حريتها مرة، فخامتك) وأعتقد أني أعطيت هذه الإمرأة خاتمى أولاً وهي أخذته ببساطة |
| Hat irgendwer meinen Ring gesehen? | Open Subtitles | هل رأى أحداً خاتمى ؟ |
| Hat jemand meinen Ring gesehen? | Open Subtitles | هل شاهد أي أحد خاتمى ؟ |
| Der Typ trägt meinen Ring. | Open Subtitles | لقد أخذ خاتمى |
| Ich will meinen Ring. | Open Subtitles | أريد خاتمى |
| Also, wo ist mein Ring? | Open Subtitles | اذن.. اين خاتمى ؟ - |
| Wo ist mein Ring? | Open Subtitles | اين خاتمى ؟ |
| Das ist mein Ring. | Open Subtitles | هذا خاتمى |
| Nein, meiner ist... | Open Subtitles | لا ,خاتمى... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 