"خادمتك" - Traduction Arabe en Allemand

• deine Dienerin
• Ihr Dienstmädchen
• dein Dienstmädchen
• deine Magd
• deiner Zofe
• deine Putzfrau

Ich bin nicht deine Dienerin, sprich nicht mit mir, als wäre ich das.
أنا لستُ خادمتك لا تتحدث إلى كما لو كنت هكذا أنا زوجتك

Für sehr viele Leben, als deine Dienerin, deine Rache...
"والتي لبثت أعمارًا خادمتك وانتقامك"

Braten Sie es doch selbst. Meine Frau ist nicht Ihr Dienstmädchen.
افعلها بنفسك ان زوجتى ليست خادمتك

Möglichkeit für Ihr Dienstmädchen ausgemacht.
مناسبة رائعة من أجل خادمتك

Ich bin nicht dein Dienstmädchen.
أنا لست خادمتك إحضرها بنفسك

Der einzige Weg, deine Magd zu befreien, besteht darin, in den Verbotenen Wald zu gehen um den goldenen Ring zu finden.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ خادمتك المطيعة.. هو بالذهاب إلى الغابة المحرّمة.. والبحث عن الخاتم الذهبي..

Ich habe keinen Zwist mit deiner Zofe.
لايوجد لدي مشكلة مع خادمتك

Das ist genau das, was du über deine Putzfrau gesagt hast.
هذا بالظبط ما قلته عن خادمتك

Ist das nicht deine Dienerin Sadi?
"أليست هذه "ساعيدى خادمتك ؟

- Ich bin nicht deine Dienerin.
أنا لست خادمتك

- Rette deine Dienerin...
-أنقذ خادمتك

- Rette deine Dienerin.
-أنقذ خادمتك

- Wo ist Ihr Dienstmädchen?
-أين خادمتك الصغيرة؟

Ich bin weder Ihre Mutter, Ihre Frau, noch Ihr Dienstmädchen.
{\pos(190,230)} -لستُ بأمّك ولا زوجتك ولا خادمتك .

Es ist nicht Ihr Dienstmädchen.
أنا لست خادمتك

Ich bin nicht dein Dienstmädchen.
أنا لستُ خادمتك

Ich bin nicht dein Dienstmädchen!
أنا لستُ خادمتك

Wenn Hengist sie hat, dann braucht es eine kleine Armee um deine Magd zu retten.
لو، (هينجيست) هو من يحتجزها، سيتطلب سيتطلب الأمر جيش صغير لإنقاذ خادمتك

Ich bin nicht mehr deine Magd...
أقول لك، سئمت من كوني خادمتك...

- Ich wollte deiner Zofe nicht weh tun.
-لم أقصد إيذاء خادمتك

Ich bin nicht deine Putzfrau.
أنا لست خادمتك