"خارج في" - Traduction Arabe en Allemand

• im

Wir dürfen im Dunkeln nicht draußen sein.
نحن لا يَجِبُ أَنْ نَكُونَ خارج في الظلامِ.

Sie ist im Strandhaus in Stinson. Seadrift 1402. Danke.
هي خارج في منزل الشاطئ في ستينسون سيد ريفت 1402.

Es sind ein Dutzend Polizisten im Flur in Position.
نحن عندنا دزينة تطبيق قانون ضبّاط خارج في القاعة،

Da mach ich einen Morgenausritt, und wen treffe ich mitten im Nirgendwo?
انا خارج في جولة صباحية صغيرة وفي مكان مجهول

- Ihre Freundin wartet draußen im Auto. Und Sie haben eine Bombe.
أنت عندك صديقة خارج في السيارة وأنت عندك قنبلة.

Ein indianisches Volksmärchen über eine Kreatur, die im Wald lebt.
أسطورة شعبية هندية حول المخلوق الذي يعيش خارج في الغابة.

Ich hab so 'n Knurren gehört, im Garten.
سمعت البعض ينمون ويتغوّطون خارج في الساحة.

Wir brauchen Taucher an dem Riff im Südosten.
نَحتاجُ الغوّاصين خارج في المانعِ الجنوبي الشرقيِ.

Bist du dazu bereit, dir dein kleines Herz im Chor auszusingen oder was?
هل أنت مستعد للغناء قلبك قليلا خارج في جوقة أم ماذا؟

Der Wagen befand sich im Laster und wurde auf dem Highway abgeladen.
وبعد ذلك أصبحَ تَخلّصَ من خارج في منتصفِ الطريق السريعِ. - مِن قِبل الذي؟

Sie wollen, dass ich sie im Dunkeln rauslotse?
هل تريد مني أن يهديها خارج في الظلام؟

Wir sind Juden im All
نحن يهود خارج في الفضاءِ

Warte gefälligst im Auto.
إنتظار خارج في السيارةِ، i سَيَخْرجُ.

Aber stattdessen, bin ich in dieser Ehrfurcht gebietenden Welt 24-7 (Stunden-Tage die Woche), 365 (Tage im Jahr)!
ولكن بدلاً عن ذلك .. انا خارج في العالم ابدو رائعاً .. على مدار الساعه كل الاسبوع و طوال ايام السنه !

Und dann waren wir draußen im Einsatz, und... und...
وبعد ذلك نحن خارج في الميدان، و... و...

Er ist im Moment weg.
انه، اه، خارج في هذه اللحظة.